2023年义安省学校民歌演唱比赛纪要

许多精心设计的表演

由雄勇中学八年级C班学生Khanh Vy和荣市忠都中学舞蹈队共同表演的独舞作品《山河摇篮曲》是两部获得一等奖的作品之一。学校民歌比赛由荣市组织。

这也是 Khanh Vy 第二次参加这项比赛，她作为一名女学生在舞台上优雅温柔的形象，以及她演唱 Xam 曲调的独特嗓音，给观众留下了深刻的印象，并得到了评委的认可和高度赞赏。

荣市学校民歌比赛表演。摄影：My Ha

Khanh Vy从小就热爱民歌，并展现出过人的天赋。因此，当组织一场由Trung Do、Hung Dung、Hung Loc、Le Mao、Ben Thuy、Nghi Duc等乡镇学校参加的集群民歌比赛时，Trung Do中学的音乐老师、集群民歌比赛组委会负责人Nguyen Thi Thanh Tam老师毫不费力地发现了Khanh Vy的这一特质。当时的困难在于，受新冠疫情影响多年，民歌比赛被迫中断，Vy和许多其他组员无法进行规律的练习。在选择参赛曲目时，Thanh Tam老师和她的学生们也面临着不小的挑战。然而，她相信自己的学生，也相信凭借Khanh Vy的才华，她一定会给评委们带来惊喜。

为了准备这场演出，Khanh Vy和艺术团进行了近一个月的认真排练。这首歌的编排非常精细，融合了舞蹈、由男学生伴奏的现场管弦乐队（使用多种传统乐器）等元素。

谈到创作过程，阮氏清心老师说：“安宁功勋艺术家创作的歌曲《山河摇篮曲》歌词意蕴深远，触动人心。然而，学龄儿童很难完全领会歌曲的内涵，他们往往凭直觉唱歌。因此，在帮助他们理解歌曲、唱好歌、表达情感之前，我必须先赋予歌曲生命，让他们对歌曲产生丰富的情感。通过《山河摇篮曲》，孩子们也能感受到对家人、母亲和孩子的爱，对故土、祖国的爱，甚至对母亲的深深思念。”

演出节目《荣市的阳光》由荣市的师生共同呈现。照片：My Ha

除了《山河摇篮曲》之外，8 分钟的民歌组曲《清荣民歌》也受到了中都中学、雄勇中学、黎茂中学和滨水中学师生的高度赞赏，并为该队赢得二等奖做出了贡献。

作为团队的东道主和领队，阮氏清心老师非常高兴，因为她比任何人都更热爱民歌，更渴望教学生们唱民歌。

二十多年来，她教书多年，参加过无数次学校民歌比赛，她也认为这是一项意义非凡的比赛，尤其是在当前形势下：义静省的民歌难度很高，如今的学生能听懂和演唱的民歌寥寥无几。因此，在学校教学中，她经常演唱民歌来“激励”学生。同时，她还在学校组织民歌社团，定期在各种节日庆典上举办民歌演出，让学生们有机会表演。然而，多年来受新冠疫情的影响，学校的民歌活动停滞不前。她希望学校能够定期举办民歌比赛，以此作为保护和传承义静省维县和詹县民歌的一种方式。这也是防止维县和詹县民歌失传并继续流传下去的一种途径。

南丹区学校民歌演唱比赛——上一赛季获得“冠军”的单位也给整个行业的师生们留下了美好的印象。

参加南丹县学校民歌演唱比赛的表演。照片：My Ha

比赛在炎热的天气下举行，但区礼堂座无虚席，观众们热情地观看和欢呼。从学校和集群比赛中选出的20个优秀节目，为观众带来了许多精彩纷呈的节目。本次比赛的新亮点在于，所有节目都经过精心编排，许多歌曲都配上了内容纯洁健康、适合学龄儿童观看的全新歌词。

本次比赛旨在保护、推广、传播和提高人们对义静维和岩族民歌的认识，并继续在学校开展民歌演唱活动，为祖国和国家发掘和培养民歌演唱人才。组委会还选拔了部分优秀选手参加省级比赛。

黎忠山先生 - 南丹县教育培训部部长

负责组织第三集群（金莲县、南江县、南吉县）学校活动的两位主要教师之一阮氏兰老师在分享此次参与情况时说：“我们团队表演了四首歌曲，分别是《南丹教育产业之歌》、《孩子们听胡伯伯的话》、《妈妈的话》和《我的家乡义安》。所有表演都围绕着在学校教授民歌的主题，旨在帮助学生感受和喜爱更多义安民歌。”

在这些演出中，由黎氏碧翠老师根据孩子们在学校的实际行动创作的《孩子们听从胡志明主席的话》荣获今年南丹县比赛一等奖。特别之处在于，所有演出主要由小学生表演。这也表明，南丹县的学校自幼就高度重视民歌的教学和演唱，并加以培养。

为传播和保存义安省的维歌和吉安歌做出贡献

迄今为止，全省大部分地区都举办了校园民歌比赛。该比赛不仅在区级层面取得了显著成效，而且在学校和社区层面也得到了积极组织，举办形式丰富多样，创意十足。

在宜香小学（位于古炉镇），镇里的计划制定后，校董会立即指示各级学校落实并开展演练。大约三周前，每周一，学校的升旗仪式将改为年级间的民歌演唱比赛。最佳表演将被拍摄下来，送交镇教育培训厅选拔参加镇级比赛。

宜香小学师生音乐课。摄影：My Ha

音乐老师张夏祥怀（Truong Ha Thuong Hoai）说：“教唱民歌已经成为学校的常规活动，我们将其作为课外活动组织开展。我认为，为了推广这项活动，不仅音乐老师需要发挥作用，其他所有老师也需要参与。如果能够定期推广和组织，教唱民歌将会非常有效。此外，在学校里唱民歌也很合适，因为民歌不仅是音乐，还具有教育意义，能够教导人们如何做人，以及义族人民的品格和道德。”

重新填词的民歌有助于宣传祖国和国家的形象。图片：NTCC

鉴于基层比赛的成功，组委会也期待定于五月底举行的省级比赛能够带来许多精彩而有意义的表演。届时，这将有助于保护和弘扬义安省的维歌和詹歌民歌文化遗产，并通过这些歌曲，在一代又一代学生的心中播下热爱家庭、老师、朋友、家乡和祖国的种子。