物价“上涨”，义安省民众紧缩开支

郑氏和合（荣市兴禄乡）女士平均每两天去一次市场，为家人采购食物。作为一个经常去市场直接购物的人，物价波动对她家的支出影响很大。

“自从6月份基本工资上涨的消息传出后，物价就‘跃升’了一步。后来，又遭遇暴风雨和洪水，一些农产品，比如绿色蔬菜，变得稀缺，价格也随之上涨。到目前为止，汽油价格已经下调，暴风雨过后生产也趋于稳定，但一些商品仍然‘停滞不前’，更不用说有些商品的价格还在上涨。”霍普女士回忆道。

据传统市场调查显示，猪肉价格继续小幅上涨，与9月初相比，每公斤价格上涨约5000至10000越南盾（具体价格取决于猪肉品种）。其中，排骨价格为每公斤150000越南盾（环比上涨10000越南盾，环比上涨20000越南盾）；五花肉价格为每公斤155000越南盾（环比上涨10000越南盾）；瘦肩肉、腰肉和臀肉价格为每公斤140000越南盾（环比上涨10000越南盾）。

此外，鸡蛋、鸭蛋等禽蛋价格也上涨了200-300越南盾/枚。其中，土鸡蛋价格为4.5万越南盾/枚（上涨5000越南盾/枚），农鸡蛋价格为3.5万越南盾/枚（上涨3000越南盾/枚），一级鸭蛋价格为3.5万越南盾/枚（上涨2000越南盾/枚）。

价格波动最大的商品仍然是绿色蔬菜。目前，市场上的蔬菜价格居高不下，尤其是在9月份暴风雨过后。绿叶蔬菜的价格比之前上涨了近一倍，根茎蔬菜的价格上涨了5000至7000越南盾/公斤。

据该省大米经销商介绍，大米零售价格每公斤上涨1000-3000越南盾。其中，普通大米价格每公斤16000-18000越南盾，南化大米价格每公斤21000-23000越南盾，大通大米价格每公斤20000-23000越南盾，ST25大米价格每公斤30000-43000越南盾……据贸易商介绍，受天气、疫情等影响，供应减少，运输成本增加，劳动力成本上升，导致近期大米价格持续上涨。

由于市场上许多生鲜食品价格高涨，餐馆也调整了价格。因此，自9月初以来，早餐套餐（面条、越南粉、汤或糯米饭）的价格上涨了3000至5000越南盾/份；盒饭和米饭的价格也上涨了5000至7000越南盾/份。

根据义安省统计局的报告，2024年前9个月，消费者物价指数（CPI）持续上涨，远远超过平均收入的增长率。这种差距使消费者陷入困境，迫使他们改变购物和消费习惯。

“工作了近20年，我现在的工资只有每月700万越南盾左右，如果算上津贴，也只有1000万越南盾左右。收入虽然增加了，但幅度不大，所以不得不缩减开支，减少购物。”荣市公务员陈阮平女士说道。

削减开支导致市场购买力大幅下降，传统市场生意变得艰难，许多超市的销售额也出现下降。

“物价上涨，人们就会缩减开支，导致购买力急剧下降。以前肉价只有9万到11万越南盾/公斤时，每天还能卖出100公斤肉。现在肉价上涨了2万到3万越南盾/公斤，肉的销量却急剧下降，只相当于之前的50%。卖得少，利润就少。”荣市光中市场肉商黄氏芳女士说道。

最近一次价格调整期从10月初至今，电力、汽油、天然气价格均大幅上涨。据此，越南电力集团于10月11日起将电价上调至2103.11越南盾/千瓦时（不含增值税），这一调整幅度相当于比现行平均零售电价上涨4.8%；在最近一次价格调整期（10月10日），汽油及各类成品油价格也均上涨了1000越南盾/升以上，天然气价格也连续上涨了3次，最近一次价格调整期在10月初，每12公斤气瓶价格上涨了6000-10000越南盾/瓶。此次价格上涨令消费者忧心忡忡。

展望未来几个月的走势，随着春节临近，消费需求增加，部分生鲜食品价格将出现上涨趋势。为确保市场稳定，各职能部门需密切监测和跟踪市场动态、价格走势，掌握供需情况，及时制定管理方案。

“

平均而言，2024年前9个月，消费者价格指数比去年同期上涨3.39%。9/11个商品类别比同期上涨，其中：住房、电力、水、燃料和建筑材料上涨9.21%；其他商品和服务上涨6.93%；药品和医疗服务上涨5.52%；食品和餐饮服务上涨3.62%；饮料和烟草上涨1.67%；文化、娱乐和旅游上涨1.38%；家庭设备和用具上涨1.22%；服装、帽和鞋类上涨0.53%；教育上涨0.41%。

与同期相比下降的商品有2大类：交通运输业下降0.41%，邮政和电信业下降0.35%。