虔诚的 Cau Tam 村村长

我和魏太平先生的谈话从2022年刚刚被认定为新农村的Cau Tam村的一些小故事开始。“我跟你们讲,Cau Tam村现在已经被认定为新农村了,村里的人都很高兴、很自豪!”魏太平先生激动地说。

鸠心村现有130户人家,570名居民,来自泰族、蒙族、京族和科穆族等不同民族。与岐山县边境山区的许多村庄一样,鸠心村在实施国家新农村建设目标计划之初面临诸多困难:资源、原材料短缺;山区地形地势险要;人力资源短缺。然而,凭借村里发扬内功,在群众的一致支持下,困难逐渐得到解决,干部群众积极参与建设家园,截至目前,鸠心村已达到15个新农村标准。

Ông Vi Thái Bình - già làng uy tín tại bản Cầu Tám, xã Tà Cạ (Kỳ Sơn).
Vi Thai Binh 先生 - Ta Ca 公社(Ky Son)Cau Tam 村一位享有盛誉的村长。

为了达到这15项标准,可以说付出了巨大而不懈的努力。作为村长,魏太平先生始终为Cau Tam村的人民感到骄傲。尽管面临重重困难,但村民们始终团结一致,努力将Cau Tam村逐步建设成文化村,并最终迈向新农村。这一成就,除了当地党委、政府、村委会的重视和领导以及村民们的努力之外,魏太平先生通过他的亲切关怀和积极发声,为推动各项工作做出了重要贡献。

鸠潭村没有稻田,生产用地很少。为了积极保障蔬菜灌溉用水,并为村民提供日常生活用水,村长魏太平和村委会鼓励村民定期维修和清洁净水系统,为每户居民提供饮用水。他还积极鼓励村民保护景观、绿化、清洁、美丽的环境,开展文化活动,保持文明的生活方式,并认真履行村规民约。

Ông Vi Thái Bình đến thăm nhà một người dân trong bản.
魏太平先生走访了村民家。

村长魏太平表示,要动员和宣传群众,必须有正确的做法,自己也要做好表率。他分享道:“过去,在把龟潭村建设成文化村的过程中,我首先会向群众讲解什么是文化,什么是文化村,什么是文化家庭,建设文化村的标准是什么?……此外,我还讲一些积极的事情,动员群众建设文化村、建设新农村。当群众清楚地理解这些内容的意义时,就会形成共识,共同努力去落实。”

鸠潭村是多民族聚居的地区。平先生有自己的宣传和动员方式,以便在村里凝聚共识;他尤其重视每个民族独特的文化特征。他精通各民族的语言,每当他去苗族人家时,他都会用苗语与他们交谈,去泰族和克木族人家时也是如此。正因如此,他想要传达的信息才能被村民清晰地理解和接受。

Ông Vi Thái Bình và đồng bào dân tộc Thái tại Nhà Văn hóa bản Cầu Tám.
魏太平先生与泰国各族人民在 Cau Tam 村文化馆见面。

乂安省委常务委员会关于编写出版少数民族宣传材料、学习贯彻胡志明思想道德作风的01-DA/TU项目是省党的十九大批准的首个项目,旨在为贯彻落实十九大决议作出贡献。省委常务委员会对该项目寄予厚望,希望该项目能够为少数民族宣传教育工作带来突破性变化,为脱贫攻坚做出贡献,改善我省山区少数民族的物质和精神生活。

作为一位德高望重的乡村老人,魏太平先生受省委宣传部邀请,为01-DA/TU项目文件贡献意见。他以自己的角色、责任感和对乂安省少数民族的了解,为该项目做出了许多重要而务实的贡献。

Ông Vi Thái Bình (bên trái) tại Hội thảo góp ý tài liệu.
魏太平先生(左)出席文件评论研讨会。

省委委员、省委宣传部副部长武文勇在评价村长和村长在文献资料编制和传播过程中所发挥的作用时表示:“由于各民族的文化特性,村长和村长的作用和影响力极其重要,因为他们不仅知识渊博、生活阅历丰富、文化底蕴深厚,而且是模范人物,在社区中享有很高的威望。乂安省是全国第一个专门为少数民族出版胡志明思想道德相关文献的地区。”

Ông Vi Thái Bình có nhiều đóng góp trong vận động bà con xây dựng bản văn hóa và bản nông thôn mới.
魏太平先生在动员全民建设文化村、新农村等方面做出了许多贡献。

凭借上级的信任、丰富的知识和多年担任县级领导的经验,魏太平先生清楚地意识到自己有责任向各民族人民传达和传播学习和践行胡志明思想、道德和作风的信息,通过宣传活动和讲述胡伯伯的故事,帮助人们更深入地了解胡伯伯的思想......相信,包括魏太平村长在内的村长团队将成为积极的因素、重要的桥梁,为将01-DA/TU项目切实、紧密和有效地推广到乂安省少数民族的生活中做出贡献。