盐价跌至谷底,义安省多处盐仓已满

春黄 August 19, 2020 09:57

(Baonghean.vn)—— 义安省海盐价格跌至谷底,每公斤 800 至 1,000 越南盾,这让盐农感到不满。

Bà con diêm dân xã Quỳnh Nghĩa, huyện Quỳnh Lưu sản xuất muối. Ảnh: Xuân Hoàng
Quynh Luu区Quynh Nghia公社的盐农生产盐。照片:黄轩

在义安省琼琉县琼义乡的盐田里,尽管盐价已跌至谷底,盐农们仍在积极生产。今年的盐收成被认为不错,因为天气炎热,海水含盐量高,盐的结晶速度很快。然而,面对“丰收”和“价格低”的局面,盐农们的心情却比幸福更悲观。

琼义乡义富村盐农兼盐商何氏松女士说:“现在盐价已经跌到最低水平,每公斤800至1000越南盾,而且消费也很缓慢,导致乡里的盐库非常拥挤。”

Để là ra hạt muối, bà con diêm dân phải đổ nhiều công sức, nhưng giá thấp, nên thu nhập thấp. Ảnh: Xuân Hoàng
为了制盐,盐农必须付出很多努力,但低价格意味着低收入。图片:Xuan Hoang

“以前盐价在1500到2500越南盾/公斤,盐农们很兴奋,因为收入和自己付出的劳动相称。但自从盐价大幅下跌后,很多盐农都灰心了,但他们还是坚持在盐田里,因为这是他们的工作。”董女士分享道。

琼吕县是全省年产盐量最大的县。据该县农业与农村发展部副部长裴春竹介绍,今年前7个月,该县盐农产盐4万吨。然而,今年以来,盐价大幅下跌,盐农收入较低。

Kho muối của gia đingf bà hồ Thị Tùng ở xóm ..., xã Quỳnh Nghĩa đã đầy nhưng chưa tiêu thụ được. Ảnh: Xuân Hoàng
琼义乡义富村胡氏松夫人家的盐仓已满,但尚未售出。摄影:春黄

同样,在演州县,盐价也大幅下跌;但据该县农业与农村发展部部长黎世孝介绍,演州县的盐业特点是不卖给商人,而是卖给运盐到山上消费的人,因此这里田间销售的盐价略高,为1200越南盾/公斤。2020年前7个月,演州县产盐5000吨。

义安省盐价暴跌,一方面是受新冠疫情影响,货物运输困难,另一方面是今年高温天气持续较长时间,盐农大量产盐,导致“供大于求”。

特色义安报纸

最新的

x
盐价跌至谷底,义安省多处盐仓已满
供电内容管理系统- 产品