17岁的梦想和电影梦
（Baonghean.vn）- 2011 年，越南电影再次被“介绍”给世界电影界，故事片“Bi，不要害怕”在 2010 年国际电影节上获得了重大奖项，例如：国际影评人周 - 戛纳电影节 SACD ACID/CCAS 奖、温哥华国际电影节和伦敦电影节特别提名奖、香港亚洲电影节新人奖......该片的编剧和导演是乂安省省长潘当迪......值此新年之际，乂安省报社记者对他进行了采访，听他分享了他的工作、生活和新计划。
PV：导演潘当迪，过去一年里，毕晓普这个荣获数十项国际奖项的少年形象在国内电影界引起了轰动。影片中的毕晓普是一个天真无邪、无忧无虑的男孩，对生活有着清晰的认识。国内的读者们都很好奇，潘当迪的童年是怎样的？他对义安省有很多回忆吗？
主任潘当迪（PDD）：我的童年是在义春（当时属于义静省）度过的，1984年我和家人搬到了荣市。那段时光给我留下了美好的回忆。我家住在茅草屋顶的教师宿舍里，母亲任教的学校旁边是一片片花生、芝麻和西瓜田……那时我大概五岁，和碧一样，对植物很感兴趣。有一天，我发现了一丛野瓜（一种比西瓜小的瓜，用来腌制）。我挖了个小洞把刚找到的瓜藏起来，但总是担心，如果瓜长大了，怎么才能塞进那个小洞里……冬天，候鸟飞回来栖息在屋后的树枝上，然后俯冲到田野里，大人们开始设陷阱，孩子们则筑起假巢引诱椋鸟产卵，然后焦急地等待，这样的故事令人难以忘怀。
导演潘当迪出席亚洲电影节
PV：为什么您选择电影作为您的主要职业并成为一名独立电影制片人？
导演PDD：从小时候起，我总是幻想书中的世界多于现实世界，并允许自己进行想象中的环游世界之旅。
后来，凭借着我的想象力，我开始写故事，并确信自己会成为一名作家。直到17岁（1993年）的暑假，我偶然看到一个介绍戛纳电影节的电视节目。那一年，越南裔法国导演陈英雄获得了金摄影机奖最佳处女作奖。陈开佳（中国）凭借《霸王别姬》和简·坎皮恩（新西兰）凭借《钢琴课》获得了金棕榈奖，霍莉·亨特也凭借这部电影获得了最佳女主角奖。这些画面立刻让我着迷，我决定成为一名电影人，没有考虑过将会遇到的困难……
17岁时的一个偶然选择，整整17年后（2010年），我才带着我的第一部电影去戛纳并在那里获奖。同年11月，我再次见到了霍利·亨特，她当时担任国际电影节评审团主席。
至于选择成为一名独立电影人，仅仅是因为它符合我的工作方式和我对电影的理解。独立电影是一种相当私人的电影类型，它要求导演从电影的萌芽阶段就与它紧密相连，耐心等待它在自己内心深处成长，拥有足够的力量去孕育它，并拥有足够的智慧和内在力量去保持它如他所愿的完整。这是一个非常严酷的诞生过程，导演必须始终掌控它。
PV：通常，在您的《Sen》、《Choi voi》、《Bi, dung so》等作品中，人们都能感受到导演深厚的造诣。作为一名年轻的电影人，选择一个颇具挑战性的题材，违背当今观众的口味，您不担心被认为是“疯狂的”吗？
导演PDD：我已经30多岁了，很难再说自己年轻了，至少我知道自己该选择什么。对于创造力，我仍然需要一种“无所畏惧”的态度，这样我才能做到。这绝对需要一定的胆识和勇气，或者换句话说，就是“固执”。
PV：您认为征服国际电影节的秘诀是什么？
导演PDD：除了真诚、想象力和爱之外，没有其他秘诀。我拍电影时，总是从对人的爱出发，即使人们有很多丑闻和错误；我热爱我居住的地方，即使那里有时混乱不堪、荒凉不堪……或许正因如此，当我把这部电影介绍到国外时，从来没有人告诉我，这部电影让他们对越南产生了不好的印象。
正因如此，《别害怕》至今已在50个国家的约60个电影节和电影活动上映，明年3月，该片还将在法国约100家影院进行商业上映。然而，这只是个例，事实上，越南电影
PV：家庭、父母、家乡对你的生活意味着什么？
导演PDD：一种随着时间而增长的意义，大概和大多数人一样经典。
PV：您经常以生活中的真实影像和人物作为您编剧和导演电影的灵感来源，例如以河内为背景的《碧，别害怕》，以胡志明市为背景的《茶，康瓦……》。您是否曾想过创作一部以您的出生地——义安省——为背景的电影，那里同样拥有丰富的文化特色？
导演PDD：目前，我正专注于一个计划于2012年下半年开拍的新项目，所以目前没有其他想法，但也许以后我会去义安拍一部电影。我经常梦到义安西部的古老森林，那里险峻悬崖的雄伟，以及普玛特原始森林树冠下那片狂野神秘的空间，至今仍不时地浮现在我的脑海中……
PV：最后一个问题。虽然您家现在已经搬到河内了，但您还会经常回家乡义安省吗？在春节期间，您的家人是否还保留着义安省人民在“迎春”期间经常做的一些文化活动？
导演PDD：每年我们都会回到家乡，给祖父母和祖先扫墓，然后在家里的寺庙里烧香，最后返回河内庆祝春节。
对我来说，春节期间最让我难忘的 Nghe 味道是一大锅非常咸的高良姜炖鱼，这锅鱼是我母亲从灶神节开始就准备的，一直吃到农历正月的满月。
PV：谢谢，祝您和您的家人度过一个温暖、快乐的春天！
我的哈（实施）
