经济

解决义安省农村居民的清洁用水“问题”

秋县 • DNUM_ABZBBZCACE 10:05

清洁饮用水一直是许多农村地区关注和担忧的问题。越南社会政策银行（VBSP）实施的清洁水和环境卫生贷款项目被视为一个亮点，解决了人民的清洁饮用水问题。

“降低”对清洁水的需求

废物污染、不安全的水源、不达标的厕所……这些都是沿海地区的真实情况，影响着当地居民的生活和健康。近年来，随着人们环保意识的增强、地方政府的参与，尤其是清洁水和环境卫生贷款项目的优惠资金投入，人们的生活发生了显著变化。

người dân Diễn Ngọc, Diễn Châu vay vốn ngân hàng chính sách đầu tư công trình nước sạch ảnh Thu Huyền — 甸玉乡（Dien Chau）居民从社会政策银行借款，投资清洁水项目。图片：Thu Huyen

演州县的演玉乡是一个沿海乡镇，土地面积狭小，人口众多，清洁饮用水匮乏，建造卫生厕所也十分困难。许多家庭渴望修建环境卫生设施，既是为了保障居民健康，也是为了打造整洁美丽的乡村风光，但由于资金不足，他们不得不暂时搁置。不过，社会政策银行的贷款资金允许许多家庭借款，用于投资水利工程、建造厕所……截至目前，清洁饮用水和环境卫生项目未偿还债务已超过2640亿越南盾，借款人共有2464人。

田玉乡同禄村的阮氏竹女士告诉我们，在修建净水池之前，她家一直喝着不卫生的水。三年前，她家从县社会政策银行贷款2000万越南盾，投资铺设管道、建造水池、安装过滤器和修建厕所。有了干净的水源，她的身体状况更好了，家里也更干净了……竹女士还补充说，目前在同禄村，约有40%的家庭借用了政策性资金，投资净水项目和建设卫生设施。

bna Cao Văn Lý tổ Phạm Thị Lý xóm Minh Quang, xã Minh Hợp vay 20 trđ NSVS thuộc Hội Phụ nữ — 明合乡明光村的曹文礼先生正在使用社会政策银行提供的2000万越南盾贷款的清洁水项目。图片：Thu Huyen

在归合县，清洁水也是许多人关心的问题，这个问题需要引起各级政府的重视，因为它与该地区的矿产开采和加工活动有关。因此，政策性信贷除了用于投资生产经营项目外，还旨在投资清洁水和环境卫生项目，确保人民的生活。在 Chau Hong 公社，Hy 村储蓄贷款集团负责人黄文清先生说，我们集团由农民协会管理，目前未偿还贷款超过 21 亿越南盾，仍有 39 名客户欠款。其中，农村清洁水和环境卫生项目未偿还贷款为 1.46 亿越南盾，已向 10 名客户提供贷款。

梁氏岫（Luong Thi Loan）女士家住在周鸿乡希村，多年来一直饱受生活用水困扰。通过农民协会管理的储蓄贷款小组，岫女士借到了2000万越南盾，用于打井、建造净水系统、储存水源以及翻新卫生设施。岫女士高兴地表示，获得农村清洁水和环境卫生项目贷款，帮助她家改善了生活质量，也为保持村庄环境整洁优美做出了贡献。

珠泰乡（Quy Hop）储蓄贷款小组成员在乡人民委员会总部查看贷款信息。图片：Thu Huyen

区社会政策银行行长阮青海介绍本区贷款情况时表示，截至2024年10月31日，贷款余额达7800亿越南盾，比年初增加520多亿越南盾，增长率为7.1%。其中，清洁水供应与环境卫生项目贷款余额达近850亿越南盾，比年初增加30亿越南盾。2024年，共向973个客户提供贷款，用于建设1946个清洁水供应与环境卫生工程。截至2024年10月31日，全区共有4530个客户从该项目获得资金。

提高清洁水贷款计划的有效性

为落实政府关于清洁供水和农村环境卫生的国家战略，社会政策银行义安省分行积极向全省411个乡投入清洁供水和农村环境卫生信贷资金，为改善农村乡镇人民的生活条件和环境做出贡献。

“
我省农村净水和环境卫生项目实施取得一定成效，项目资金逐年增加，基本满足了符合条件客户的贷款需求，客户在确保资金安全的前提下，能够更加快捷、高效地获得优惠资金。
省社会政策银行副行长黄山林先生表示

为进一步方便民众享受该政策性信贷项目，政府总理于2024年7月15日颁布了第10/2024/QD-TTg号决定，规范清洁水供应和农村环境卫生领域信贷政策，包括贷款对象、贷款额度、贷款方式等规定。该决定自2024年9月2日起生效。

công trình nước sạch, vệ sinh được đầu tư từ vốn vay ngân hàng chính sách ảnh thu huyền — 目前，许多农村地区的清洁水和厕所项目都由社会政策银行贷款投资。图片：Thu Huyen

据此，本决定规定了清洁供水和农村环境卫生信贷政策，以实施《2030年清洁供水和农村环境卫生国家战略》，展望2045年，根据政府总理2021年11月24日第1978/QD-TTg号决定，为两类工程的新建、升级、改造和维修投资提供贷款，包括：家庭供水工程；家庭环境卫生工程。

借款人为居住在有户籍或暂住地农村的家庭（客户）。贷款条件为客户居住在农村地区，且该地区没有供水或家庭卫生系统，或者虽然有供水或家庭卫生系统，但已损坏，需要新建、升级、改造或维修。

关于贷款方式，发放贷款的社会政策银行通过委托社会政治组织实施贷款方式。最高贷款额为2500万越南盾/每种工程/每位客户。贷款利率为9.0%/年。逾期债务利率为贷款利率的130%。客户可以借入资金投资于新建、升级、翻新和维修两种类型的家庭供水和环境卫生工程，但每种工程的未偿债务总额不得超过每种工程的最高贷款额。

归合县社会政策银行的工作人员为民众提供发展经济和有效利用贷款的建议。图片：Thu Huyen

社会政策银行与客户约定的贷款期限最长为5年（60个月）。社会政策银行将对贷款文件、贷款流程、还款条件和保证还款水平提供指导，确保流程简单、清晰、易于执行。债务展期和逾期债务转移按照社会政策银行的规定执行。

黄山林先生表示：“此前，每户平均贷款额度为1990万越南盾，基本上每个家庭都能借到政府规定的最高额度。自2024年9月2日起，新增贷款额度为每户每项目2500万越南盾，每户每项目最高贷款额度为5000万越南盾。近期，政府总理决定规范该计划的贷款对象、贷款额度和贷款方式，该计划对民众产生了巨大的吸引力，极大地改善了借款人的物质和精神生活，为国家建设新农村的目标做出了重要贡献。”

“
迄今为止，社会政策银行义安省分行在农村清洁水和环境卫生贷款项目下共有97,411名贷款客户，贷款总额达1.902万亿越南盾。其中，2024年向19,408名借款人发放了5,490亿越南盾，用于建设19,408座清洁水厂和19,383座环境卫生设施。仅根据第10/QD-TTg号决定，贷款额就达2,750亿越南盾，贷款客户有5,676人。