荣市-曼谷航线淡季解决方案

(Baonghean) - 荣市-曼谷国际航线开通后，如何持续维护并逐步稳定运营是义安省推进该航线发展的主要措施。为此，义安省考虑的主要措施包括：推广和宣传该航线，加强与国际旅行社的联系。

现代化的曼谷，高楼林立，吸引着众多游客。

成功启动

荣市至曼谷直飞航线于2016年6月8日正式开通。由义安省人民委员会和越南旅游、营销与运输股份公司（Vietravel）协调的荣市至曼谷直飞航线开通三个月来，已运营7个航班，客座率达100%，共运送旅客1200余人次。值得一提的是，8月份，已有60名泰国商人和游客搭乘曼谷至荣市直飞航班抵达义安。

普遍评价认为，相比前往河内或从西贡转机飞往泰国，这条航线更便捷，乘客出行更省时。荣市-曼谷-芭堤雅5天4夜的行程价格近700万越南盾，价格合理，游客可以享受泰国精彩纷呈、魅力十足的旅游目的地和专业优质的服务，满足游客探索金庙之国的需求。

为了使这些首航取得成功，我们不能不提到交通部、文化、体育和旅游部、相关单位以及在组织泰国旅游方面经验丰富的 Vietravel 等相关单位的努力。

尤其值得一提的是，义安报社、义安广播电视台等媒体机构积极宣传，帮助游客更好地了解荣市-曼谷-芭堤雅旅游路线，让他们更加安心。荣市国际机场虽然设施落后，但在严格要求下，努力协调海关、卫生和警察等力量，为旅客办理出入境手续，确保航空安全。

亟待解决的困难

除了最初的积极信号外，航班组织和执行过程也暴露出一些局限性。例如，2016年6月、7月和8月三个月的航班频率仍然较低，航班时刻表不够规律；荣市国际机场国际客运航站楼规模较小，当使用可搭载180名乘客的A320飞机执飞荣市—曼谷航线时，出现了超负荷的情况，有时甚至无法满足要求，影响了服务质量、安全和秩序。

乘客从荣市机场出发前往曼谷。图片来源：黄荣

信息传媒部副部长阮巴豪表示，航站楼设施不完善或多或少影响了游客对该航线的印象。因此，在没有新投资和建设的时期，需要对旧的国际航站楼进行翻新升级，以更好地服务旅客，相关部门也应协调加快相关手续办理速度，为旅客创造便利条件。

文化体育旅游部副部长阮孟强表示，旅游公司对泰国游客的接待并不真正“感兴趣”，因为义安省仍然缺乏有吸引力且竞争力强的旅游产品。大多数游客认为义安省只是前往清化、宁平、广平、河内等其他省份的中转站。

与此同时，该省旅行社规模较小，实力较弱，合作程度较低，因此在航班开发方面的协调和支持力度不够。Vietravel 应该考虑增加荣市分公司的人力资源，或在清化和河静省开设分公司，以更好地利用这两地的客源。

也有不少观点认为，义安省仍处于季节性旅游发展阶段，因此夏季旅游旺季过后，游客数量预计会有所减少。此外，该航线的客源市场主要集中在中北部省份，民众生活仍面临诸多困难，旅游习惯和需求不高，散客游客数量仅占很小比例，因此假期过后，开发该航线的难度将进一步加大。

开发和创建稳定的航线

如何在未来一段时间，尤其是在“旅游淡季”期间维护和发展这条航线，是省领导、相关部门和单位代表共同探讨的问题。据越南旅行社荣市分社首席代表武氏秋怀女士介绍，未来四个月（2016年9月、10月、11月和12月），越南旅行社将通过租用飞机的方式，努力维护荣市至曼谷的航线，以支持中北地区旅游业的发展。为了确保航线顺利实施，越南旅行社将继续获得省人民委员会、相关部门和部门在宣传推广和航班组织资金方面的支持。

种类繁多的美味水果和丰富多样的美食是泰国旅游的特色。图片：黄荣

省人民委员会主席阮春阳肯定荣市—曼谷航线是一条极其重要的航线，为旅游业发展创造条件，促进贸易投资合作，为该省和地区发展作出重要贡献，指示继续发展该航线；以此为前提，义安省继续开通荣市—新加坡、荣市—日本等国际航线，争取按照越南政府总理阮春福8月15日在义安视察工作时提出的指示，顺利建成荣市国际机场国际航站楼。

因此，省人民委员会主席强调的最重要的解决方案是完善指导委员会，支持荣市-曼谷航线的发展。相关部门和部门应加强协调，加强宣传推广。特别是，应与清化省和河静省这两个相邻的省份合作，制定战略，在泰国大众媒体上推广义安省和中北省的旅游目的地，并向两省民众宣传航线信息。

文化体育旅游部需尽快与河静省和清化省相关单位对接，打造旅游产品，尤其要就2016年第三季度在泰国举办旅游推介会提供咨询。为实现可持续发展，需与多家国际旅行社对接，帮助越南旅行社（Vietravel）拓展潜在客户。交通运输部积极推动旧国际航站楼尽快投资、升级改造，为旅客办理出入境手续创造便利条件。

泰国以其众多独特的寺庙而闻名。图片：黄荣

义安省始终视泰国为主要合作伙伴，迄今为止，该省已获得泰国企业5个项目，总投资额达3210万美元，涉及食品加工、石材开采等领域。特别是，近期，该省获得了合美拉工业城市发展公司在东南经济区投资建设和经营工业园区基础设施的项目。

根据协议，该项目投资面积约3200公顷，投资期限为2017年至2028年。这是泰国在工业园区基础设施、城市区域、电力等领域的领先企业，因此合美拉集团落户义安省也意味着“吸引”更多泰国企业继续来到义安省。

鉴于上述原因，为吸引投资和发展旅游业创造条件，省人民委员会主席建议，对于荣市—曼谷航线，Vietravel应继续在淡季维持每月1-2个航班，在旺季维持每月4-5个航班，认为这是推动义安省发展旅游业和促进与金塔之乡投资合作的一个因素。

安仁