边境地区打击犯罪的艰苦斗争

义安省陆地边界线长468.281公里,与华潘省、川圹省和老挝波利坎赛省接壤。该省设有南坎国际边境口岸、清水国家边境口岸、三个二级边境口岸(通图、三合、高沃)以及众多通道和通道口。

Khu vực biên giới Tây Nghệ An. Ảnh: Google Maps
西义安边境地区。图片来源:谷歌地图

利用边境崎岖的山地地形,国内外犯罪分子相互勾结,从老挝出发,在边境村庄集结,伺机将毒品走私到越南。之后,他们将毒品运往越南各省市消费。在作案过程中,犯罪分子充分利用家族、民族、宗族关系、民众法律意识薄弱以及贪婪成性,雇佣熟悉地形的当地人员进行跨境毒品运输。面对严峻形势,义安省边防局联合各职能部门,采取多项毫不妥协的措施打击毒品犯罪,捣毁了多个犯罪团伙和犯罪网络。

Các đối tượng Xồng Tồng Xò và Xồng Tếnh cùng tang vật. Ảnh tư liệu: Anh Bách
图为嫌疑人 Xong Tong Xo 和 Xong Tenh 与证据合影。照片:Anh Bach

通常情况下,2023年1月25日上午9点30分,在老挝祥阳省迈山乡Pieng Cooc村,缉毒部队逮捕了两名嫌疑人,分别是居住在老挝华潘省芒泉县帕丹村的Xong Tong Xo和Xong Tenh,并缴获了12公斤鸦片树脂和12000粒粉红色MTTH药丸。随后,2023年2月21日晚上7点45分,在老挝奇山省南坎乡天兆村,缉毒部队抓获了两名嫌疑人,分别是居住在老挝川圹省农赫县探草村群的Xan Nhom村的Cho Gia和Chu Gia,当时他们正在非法运输毒品。缴获的证据包括 54,000 粒粉红色 MTTH 药丸。

Lực lượng biên phòng lấy lời khai của 2 đối tượng mua bán ma túy Xồng Tồng Xò và và Xồng Tếnh. Ảnh tư liệu: Anh Bách
边防人员对两名毒贩 Xong Tong Xo 和 Xong Tenh 进行了问询。照片:Anh Bach

2023年6月26日凌晨5点15分左右,在桂峰县智乐乡帕孔村,调查人员继续查获并逮捕了居住在智乐乡帕孔村(桂峰县)的Tho Cong Minh,罪名是非法买卖毒品。缴获的证据包括4000粒粉红色MTTH药丸。

Đối tượng Thò Công Minh mua bán, vận chuyển 4.000 viên ma túy tổng hợp qua biên giới. Ảnh tư liệu: Anh Bách
Tho Cong Minh 买卖并运输了 4000 粒合成毒品药丸越境。照片:Anh Bach

虽然犯罪嫌疑人的作案手法极其老练、狡猾且鲁莽,一旦被发现便会使用热武器与当局激烈对抗,但组织和实施破案过程绝对保证了人员和武器的安全。

除了毒品犯罪外,人口贩运犯罪分子还利用边境地区经济困难和民众知识匮乏的现状,用各种复杂的手段和伎俩欺骗和引诱容易上当的妇女,将她们贩卖到国外。因此,除了用越南语和民族语言开展宣传和法律普及工作外,陆路边境的边防哨所还与各职能部门协调,设立了多个打击人口贩运犯罪的专项项目。例如,2023年12月,义安省边防局禁毒和犯罪预防司联合北部禁毒和犯罪预防特别行动队和美里边防哨所,逮捕了以下三名嫌疑人:居住在海防市建安郡文斗坊(临时居住地为海防市建安郡柳坚乡)的Vi Thi Vien;居住在昆强县朗溪乡的卡文玉和居住在奇山县美里乡的罗氏翠犯有人口贩卖罪。受害者是居住在奇山县美里乡索普图村的洪氏乌女士。

Ba đối tượng mua bán người bị Bộ đội Biên phòng Nghệ An bắt giữ. Ảnh tư liệu: Hải Thượng
乂安省边防警卫队逮捕了三名人口贩运者。照片:海上

边境地区主要居住着教育水平较低、经济生活困难的少数民族,人口贩运犯罪的潜在风险较高,且犯罪形式日益复杂。在掌握情况的过程中,仍有许多妇女和女童失踪,原因不明,疑似遭到贩运。另一方面,一些受害者获救或自行返回后,由于自卑情结,不敢报案。人口贩运犯罪分子主要居住在国外,作案手法老练,与国内各领域人员勾结,因此,调查、核实、打击和处置工作面临诸多困难。

BĐBP Nghệ An lấy lời khai các đối tượng phạm tội mua bán người. Ảnh tư liệu: Hải Thượng
义安省边防警卫队正在对人口贩运嫌疑人进行问询。照片:海上

此外,目前还有一种骗局,诱骗人们前往老挝和柬埔寨工作,声称薪水很高,工作并不难,只需要会使用电脑并能坐在电脑前操作即可。然后,他们会拟定一份合同,强迫工人在中国人拥有的特殊区域工作,强迫受害者长时间工作,或者强迫受害者联系家人索要2亿至3亿越南盾的巨额赎金。

因此,需要定期、持续地开展宣传工作。此外,地方政府和职能部门需要推广生计模式,促进职业培训,创造就业机会,帮助受害者重返社会等,从而稳定民生、稳定收入,降低人口贩运风险。

Đồn Biên phòng Thông Thụ (Quế Phong) khắc phục địa hình hiểm trở tuần tra biên giới; Trang thiết bị được lực lượng tuần tra của BĐBP Nghệ An sử dụng để định hướng đường tuần tra; Đồn Biên phòng Cửa khẩu Thanh Thủy (Thanh Chương) dùng dây thừng để leo núi trên đường tuần tra. Ảnh: Hải Thượng
通秋边防站(桂峰)克服崎岖地形巡逻边境;义安边防巡逻队使用装备确定巡逻路线;清水边防站(清章)使用绳索攀爬巡逻路线上的山峰。照片:海上

为防止边境地区的犯罪和非法活动,包括走私、贸易欺诈和非法货物运输,边防人员加强了对边境口岸的道路、通道以及出入境活动的检查和管控。由此,他们能够及时发现并阻止烟花、货币、林产品、矿产以及牲畜(水牛、奶牛)的非法跨境运输。

Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Nậm Cắn (Bộ đội Biên phòng Nghệ An) làm việc với đối tượng có hành vi vận chuyển gia súc qua biên giới trái phép. Ảnh tư liệu: Lê Thạch
南坎国际边防站(义安省边防局)正在处理一名非法运输牲畜越境的嫌疑人。照片:黎石

通常情况下,3月15日晚10点15分,在奇山县南干乡天兆村天门地区,南干国际边境口岸边防站工作组联合奇山县公安局和南干国际边境口岸海关,发现居住在新奇县义合乡的阮雄山先生非法运输17头活牛,且未持有规定的进口和检疫文件。经调查核实:2024年3月初,阮雄山先生前往老挝购买了17头(淘汰的)奶牛,并与他人联系协商,以每头100万老挝基普的价格,通过非官方途径将其运过边境。 3月15日,孙先生从一名老挝人那里租了一辆卡车,将他购买的17头牛运往川圹省侬赫县侬赫泰村群丁潭村,并雇佣了一名老挝人带领他们沿着一条小路越过边境进入越南。到达上述地点后,他被当局逮捕。

Số bò vận chuyển trái phép qua biên giới thuộc địa bàn xã Nậm Cắn (Kỳ Sơn) bị lực lượng chức năng bắt giữ. Ảnh tư liệu: Lê Thạch
当局在南坎乡(奇山)查获了多头非法越境的牛。照片:黎石

边境地区多起非法出入境案件也得到侦查和迅速处理。例如,2024年3月23日,在桂峰县特里勒乡那娘村16号国道附近,特里勒边防站、禁毒和犯罪预防部门(义安省边防局)联合桂峰县公安局和特里勒乡公安局,发现10人携带大量家用物品,意图前往南部省份经商,形迹可疑。其中8人为老挝国籍(4名成人和4名儿童),均无任何身份证件或出入境证件。经调查核实,居住在特里勒乡芒龙村的Xong Ba Tong组织老挝公民非法滞留越南,以每名成人150万越南盾的价格牟取非法利益。

Các đối tượng trong đường dây tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép để thu lợi bất chính bị bắt tại Đồn Biên phòng Tri Lễ ( Quế Phong). Ảnh tư liệu: Hải Thượng
组织他人非法滞留越南以牟取非法利益的团伙成员在Tri Le边防哨所(桂峰)被捕。照片:海上

目前,智乐边防站已依法启动刑事诉讼程序,并继续扩大调查范围,打击相关犯罪分子。

总体评估显示,由于该省西部边境地区毗邻毒品生产加工大宗的“金三角”地区,且毒品利润丰厚,该地区的毒品犯罪活动依然复杂。贩毒活动多发生在地形崎岖、道路狭窄的山区,给执法部门组织和开展打击毒品犯罪活动带来困难。此外,非法采伐林产品、非法出入境、违反边境管制、非法燃放烟花爆竹、使用爆炸物、在边境河流溪流中使用电击捕鱼等违法犯罪活动依然存在。

Bộ đội Biên phòng Nghệ An bàn phương án phòng chống tội phạm. Ảnh tư liệu: Hải Thượng
义安省边防部队讨论犯罪预防计划。照片:海上

在2024年3月23日举行的陆路边境地区禁毒和犯罪打击经验交流会上,义安省边防局副局长杨鸿海上校要求下属单位积极做好各项工作;同步运用专业措施掌握犯罪活动形势;重点检查和严格管控边境地区、边境口岸、道路和通道;打击、预防和摧毁犯罪网络和团伙;做好边境地区民众的宣传动员工作,不参与非法活动,不包庇、不协助犯罪分子;积极举报犯罪分子。同时,加强与各职能部门、地方政府和老挝边防部队的协调配合,提高打击、预防和惩治各类犯罪的成效,确保边境地区的安全秩序。

Đồn Biên phòng Môn Sơn (Con Cuông) tuần tra trên Sông Giăng. Ảnh tư liệu: Lê Quang Dũng
门山边防哨所(昆强)在江上巡逻。照片:黎光勇