Phong Le教授：“我们必须正确认识乂族人的特征和性格”

(Baonghean) - 随着年龄的增长，人们越来越想找到解释人生成败的方法，尤其是学习和总结那些成就他们人生的因素和原因。这也是前文学研究所所长冯黎教授在与记者谈论他的家乡和人生时分享的感悟。此外，他还对乂族人民和乂族人的性格进行了非常有趣的分享。

光伏：作为一名离开家乡60多年的义安子民，他始终怀念着家乡。您能否分享一些您居住家乡时，关于家乡和家人的一些事？

Phong Le 教授：我出生在河静省香山区山茶乡，那是一个贫困的农村，并不在中部地区。乡里的人主要以农业为生，由于周围多山多丘陵，可供生产的土地也十分有限。与香山区的其他乡相比，我们乡没有读书和应试的传统。这里的一切并不出众，只是依山傍水，宁静祥和。

我的祖父是九品官，所以我的父亲也略懂儒家和西学，在村里当老师。我的母亲也是村里小康家庭的独生女，所以她也受过良好的教育。因为她的祖籍是地主富农家庭，所以即使她的父母不是地主富农，在土改时期也面临不少困难。我很幸运地出生在一个教师家庭，从小就学习很好，也具备了接受高等教育的条件。

Phong Le 教授。

光伏：人们常常谈论义安人，谈论他们独特而鲜明的性格特征。这个故事已经流传了几十年，却从未结束，因为每个人心中都有自己的答案。对您来说，义安人与其他地区人相比，最独特、最鲜明的性格特征是什么？

Phong Le 教授：说到乂人，人们总会联想到坚韧不拔、英勇无畏、在敌人面前不退缩的革命精神。乂人也勤劳好学。然而，说到乂人，人们也会联想到“疯子学者”的形象，也就是乂人中的精英阶层。

以木鱼为形象的义河文人，也象征着勤奋好学的精神，也象征着固执。我认为固执并非坏事，它是义河人的典型性格，是学者、受过良好教育的人的傲慢。义河人固执固执，但也受到许多人的喜爱，因为他们为人直率、率直，有时甚至慷慨大方，不计较自己的利益。

总体来说，乂人具有坚韧、勇敢、爱国、高度革命精神、勤劳、吃苦耐劳、慷慨、坦率、忠诚等诸多品质……但如果要我选择的话，我认为乂人最典型的品质是好学、固执、傲慢、以才华和善良为本，深受其他地区人民的尊敬。

光伏：义安省是一个共同的文化区域，它还包括义安省和河静省。您认为这两个次区域之间有什么区别吗？它们有何不同？

Phong Le 教授：除了上述义河人的普遍特征外，如果我们将视角拉得更开一些，义安省和河静省的人们也呈现出不同的性格特征。最大的区别在于，义安人更加坚韧、坚强、直率，因此他们常常会陷入极端和僵化。这种品质在革命时期是一种力量，人们愿意为之牺牲，但在建设过程中，毅力和耐心是必需的，但他们也会遇到困难。

因此，义安人更擅长革命，拥有更多革命领袖。而河静人则更温和、更柔和、更灵活。他们坚持自己选择的道路，但处事方式更娴熟，因此河静人在文化领域更擅长，拥有更多在文化活动、文学艺术领域取得成功的人物。

如果我们找出一个可以被视为典型义河人的形象，并中和两个省份的品质，那就是阮功筹：才华横溢、傲慢，但同时也温柔、灵活、能接受起伏......

光伏：您曾多次提到家乡和家庭塑造了您。那么，您的家乡和家庭对您的人生以及文学研究和批评事业最大的影响是什么？

Phong Le 教授：我在义安出生长大，觉得自己身上有一些义安人的典型特质，比如勤奋、好学、吃苦耐劳，有时还想打破常规。但如果我没有出生在一个热爱文学、从小就博览群书的教师家庭，这些特质或许会让我走上不同的道路。

对我的文学研究生涯影响深远的一件事，是那些我所从事的领域的老师和前辈们的影响。当我进入河内理工大学文学系的第一门课程时，我师从许多同样来自义安的好老师，比如曹春辉教授、邓泰梅教授、怀清研究员……

毕业后，我机缘巧合地成为当时唯一被邓泰梅教授和怀清教授领导的文学研究所录取的学生。正是这些老师激励我走上了研究越南现代文学的道路。我的每一步都离不开来自义安的老师和同事的陪伴。从邓泰梅教授到诗人黄忠通，再到黄贞教授和我，文学研究所的历任所长都来自义安。最近，侨学研究会成立了，我加入了协会的执行委员会。

两年来，我受命担任协会会长，继续研究文化名人阮攸和阮翘传。如今已年逾八旬，回首往事，我明白虽然在家乡生活的时间不长，但我毕生奉献的一切，都留下了家乡义安和义安人民的影子。

光伏：他谈到了祖国和乂安人民的传统对他人生的积极影响。然而，并非所有人都能忍受或接受乂族学者的傲慢和愚蠢。那么，先生，您身上的乂族性格有没有给您的工作带来过困难？

尽管年事已高，冯黎教授依然勤奋写作和研究。图片：Thien Trang

Phong Le 教授：生活就是这样。有人喜欢他们，就会有人讨厌他们。有人接受他们，也有人拒绝接受他们。喜欢义河人的人，也像义河人一样，有点固执，有点自信。我认为，无论在哪里，总有人喜欢，也有人讨厌他们。重要的是，你如何行事为人，如何生活才能感到舒适自在，既能保持自己的品质，又能出色地完成分配给你的工作。义河人总是勇敢无畏，敢于冲锋陷阵，在任何事情上都身先士卒，即使是在危险和艰巨的事情上。他们不会逃避责任，也愿意为自己的工作承担责任。但无论做什么，你都需要知道自己的极限，才能取得最好的结果。我一直这样看待我的工作。这也是我性格的一部分，不会在任何事情上都过于极端。

光伏：您认为，在当今一体化时代，我们是否应该继续保留和发扬乂族的独特风貌？又该如何发扬呢？

Phong Le 教授：本地人和地方人民的个性是难以割舍的。而乂人个性更是难以割舍，因为它蕴含着许多优良品质，例如好学、勤奋、吃苦耐劳、忍耐、勇敢、坚韧……然而，任何事物都有其弊端，乂人的弊端在于容易走向极端，容易根据地方主义形成派系。融入意味着参与到一个大舞台上，必须接受共同的规则、共同的事物，因此也必须相应地调整自己的个性。我们适度地展现自己的个性，以便各方能够相互接受。如果我们过于机械和极端，就很容易在人群中孤立自己，从而难以有所作为。我们必须重新认识乂人的特点和个性，从而发扬其积极方面，同时限制其消极方面，以促进发展。我们需要融入才能发展，才能富强我们的祖国和国家，但在发展的过程中，我们也必须保留乂安人民的优良品质。

光伏：非常感谢教授！

天庄

（履行）