帮助农民克服疫情带来的困难

缺乏资金，市场动荡

这些天，兴安南公社（兴安）3村的阮文祺先生正忙着照料自家6000只鸡。他分享道：“我从亲戚那里借了近6亿越南盾，投资养鸡，用于生物安全方面的投资。然而，今年天气反复无常，尤其是雨水、洪水和疫情，给我家造成了重大损失。此外，虽然我投资养鸡，并精心照料，但产量仍然有限，而且它们无法与收购单位（主要是零售）对接，所以今年的收入肯定会受到影响……”

省农民协会向因自然灾害而陷入困境的农民赠送种鸡。图片：Thanh Tam

兴原县农民协会主席范鸿进表示：如果说前几年我们每年为该县重点畜牧公社扶持约 14 只鸡和 6 只猪，那么 2020 年，这种扶持力度就有限了。

除了资金有限之外，自然灾害和疫情也严重影响了对农户的支持。具体来说，目前市场上，猪仔和鸡的价格较2019年上涨了数倍；原材料和饲料价格也大幅上涨。不仅如此，由于非洲猪瘟和禽流感仍在潜伏，许多人不敢重新饲养牲畜。

由于种畜和种材价格高昂，支持安全的畜牧养殖模式面临困难。图片来源：广安省

在义海坊（门罗镇），水产加工和贸易单位也经历了艰难的一年。海江一号鱼露加工村拥有84个成员，是一家历史悠久的鱼露生产单位，在市场上拥有品牌。确保生产过程中的食品卫生和安全始终是成员的首要任务。

然而，2020年，受新冠疫情影响，手工艺村的收入大幅下降（近50%）。许多家庭不得不暂时停产、裁员以维持运营成本，商品也陷入停滞。不仅如此，2020年天气反复无常，风暴频发，渔民的出海活动多次中断，手工艺村的原材料来源也受到严重影响。
具有养虾传统的演州县演忠乡，近年来，已应用多种生物养虾模式，并初步取得成效。然而，在现实中，这一模式的建立也遇到了不少困难。

有机虾养殖需要大量投资和先进的养殖技术。图片来源：广安省

田中乡4村吴春岱先生说，有机养虾需要很大的初始资金，养殖户必须掌握新的养殖知识，因此有些家庭吸收起来比较困难。

此外，目前市场上充斥着各种种类和价格的养虾生物制品和环境改良剂。养虾行业的特点是，只要一步出错，就可能损失数亿甚至数十亿越南盾，因此，如果购买质量没有保障的产品，我们将面临非常高的风险。

不仅畜牧业和生产部门，安全蔬菜、块茎和水果的种植在实践中也面临诸多风险。一些农户对安全农产品生产意识不强，仍然存在操作不当的情况，导致蔬菜和块茎的质量得不到保障。拿不到零售价却不履行与收购单位签订的合同的情况仍然存在。

另外，尽管投入较大，但蔬菜、薯类、水果及安全食品产量仍然有限，与有关单位和企业的对接力度不够，我省安全蔬菜的质量与全国知名蔬菜产区相比还不具备竞争力……

此外，消费者自身还不具备辨别安全蔬菜和不安全蔬菜的知识，买漂亮、买绿色、买便宜蔬菜的心态仍然很普遍，导致安全的农产品无法在市场上立足。

陪伴人民

2020年发生的多起自然灾害和疫情，特别是新冠肺炎疫情，给整个经济带来了影响，全省安全的农业和粮食生产模式也无法避免疫情带来的负面影响。

陪伴农民和生产设施，义安农民协会出台了具体的方案和行动，帮助群众渡过难关。

省农民协会主席阮光松同志向青春乡干部、乡员和农民赠送礼物。图片：广安省

2020年12月初，省农民协会向兴原县9个乡的59户农户赠送了数千只DABACO种鸡，这些乡包括：兴安北、兴安南、兴道、兴统、兴福、兴灵、周仁、春林、隆舍。这些农户在最近这场历史性洪灾中遭受了重大损失。人们非常激动，尤其是在种鸡价格高企、人们没有条件重新放牧的情况下。
在 Dien Trung 公社（Dien Chau），我们在实施该模式时认识到了家庭面临的困难。有机虾养殖省农会支持农户借贷资金，用于投资池塘和养殖。在其余的粮食作物和畜牧养殖模式中，各级农会始终陪伴左右，提供资金支持，并指导人们正确实施技术措施，以便将最优质的产品推向市场。此外，农会官员始终重视并定期开展安全农产品和食品生产的宣传工作，这有助于提高人们的意识。
义安省农民协会不仅关心和指导生产工作，还指导基层协会加强与省内外单位、企业、超市等的交流联系，帮助农民安全消费农产品，增加收入。