关于国会和人民议会监督活动法草案的评论

March 17, 2015 11:17

(Baonghean.vn)-2015年3月17日上午,在荣市,乂安省人民议会常务委员会与省国会代表团办公室配合组织召开关于国会和各级人民议会监督活动法草案的意见征集会议。省委委员、省人民议会副主席阮春山同志主持会议。

出席会议的还有省委委员、省国会代表团团长范文新同志,部分县、镇人民议会常务委员会代表,有关部门、机关、协会代表。

Quang cảnh hội nghị lấy ý kiến góp ý vào dự án Luật hoạt động giám sát của Quốc hội và HĐND
会议现场

此次国会常务委员会提交的国会和人民议会监督活动法草案共4章90条,具体包括:除总则外,还有国会监督活动(包括对国会常务委员会的监督、对民族委员会和国会各委员会的监督、对国会代表的监督);人民议会监督活动(包括对人民议会常务委员会的监督、对人民议会各委员会和代表的监督);以及监督活动保障规定和实施细则。

Đại diện UB Mặt trận Tổ quốc Tỉnh phát biêu góp ý
省祖国阵线委员会代表发表意见
Đại diện Thường trực HĐND huyện Nghi Lộc phát biêu góp ý
宜禄县人民议会常务委员会代表发表意见

监督活动是宪法规定的国会和人民议会的主要职能之一,自2003年起,国会的监督活动已由《监察法》予以规范。但现实情况是,国会和人民议会的监督活动被规定在众多文件中;尽管做出了努力,但国会和人民议会尚未有效履行职能;代表们的职责尚未完全履行,各地监督方式也存在差异……因此,代表们在对法律草案提出补充意见时,重点明确了监督活动的范围和方式,以确保监督的有效性,且不与其他活动重叠;监督的形式以及监督后发文的程序;《监察法》与质询解释、答复质询、进行信任投票等密切相关,那么监督之后,答复、报告结果和处理的形式是怎样的呢?……

Ông Phạm Văn Tấn - Trưởng đoàn Đại biêu QH tỉnh phát biểu
省国会代表团团长范文晋先生发表讲话

除上述规定外,代表们还建议修改法律中的一些语句,以确保其准确性,避免引用原文与其他相关法律重叠的情况;规范专题监督的形式,以适应区、乡两级人民议会的能力条件和组织……

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì và kết luận buổi góp ý kiến vào dự án Luật giám sát
省人民议会副主席阮春山同志总结

听取代表们的意见后,省人民议会副主席阮春山同志接受了各位代表对法律草案的积极贡献;同时责成省人民议会办公室全面记录意见,汇总、完成征求意见报告,提交省​​人民议会常务委员会批准,并与国会代表团一起向国会常​​务委员会报告,供其审议,并在批准该法律草案时提交国会审议。

新闻和照片:阮海

特色义安报纸

最新的

关于国会和人民议会监督活动法草案的评论
供电内容管理系统- 产品