祖国边疆的绿色征程(一):胸怀祖国建设志向的青年们

义安省是位于越南中北部地区中心的一个省份,也是越南面积最大的省份,土地面积近 16,500 平方公里。2其中,超过 83% 为山区(21 个县、市、镇中的 11 个)。义安省与老挝接壤超过 468 公里。这一地区主要居住着少数民族,有近 120 万人,占该省人口的 41%。尽管面临许多困难,义安省的少数民族和山区近年来还是取得了许多进步,贫困率平均每年下降 3.4-4.9%。工会成员和青年发挥了重要作用,为这一成就做出了贡献。成功自立和事业发展的例子正在该地区越来越多地被效仿,特别是在 27 个边境公社。

Một bản đồng bào Thái của xã biên giới Mỹ Lý (Kỳ Sơn). Ảnh: Tư liệu
边境乡美里(Ky Son)的泰族人。图片来源:文献

在边境公社福山(Anh Son),20多位当地青年经济发展典型正在创造高效益。在Anh Son县青年联合会书记阮氏香莲女士的带领下,我们来到了阮廷幸(1988年出生)先生位于白林村的农场,农场占地超过16公顷,横跨两座大山丘。阮廷幸先生是福山公社少有的“火车头”青年,担任过14年的青年联合会书记,4年的白林村党支部书记,2021年至今担任该村前线工作委员会主任,同时也是Anh Son县青年联合会副主席。

Mô hình trồng giống chuối Nam Mỹ tại xã biên giới Phúc Sơn, huyện Anh Sơn của anh Nguyễn Đình Hạnh (SN 1988).
阮廷汉先生(生于 1988 年)在安山县福山边境公社种植南美香蕉品种的典范。

阮廷幸的创业之路始于2015年,当时他开始整治自家超过2.5公顷的野山园,开辟出一片茶园和当地特产柑橘的种植区。经过两个多月的翻土除草,山地逐渐成型,开辟出一条小路。这时,他收到了种子,又雇人栽种,并从溪头引水帮助树木生根发芽。村民们无不钦佩这对年轻夫妇的勤奋,经常看到他们夫妻俩黎明登山,晚上回来,悉心照料每一棵茶树和柑橘树。除了茶树和柑橘树,阮廷幸家还种植了8公顷的金合欢树,饲养了20多只山羊。2023年,阮廷幸成为安山县第一个大胆种植南美香蕉的年轻人。由于该香蕉新品种具有诸多突出优点,抗病虫害能力强,首批收获就为农场带来1亿多越南盾的收入,使农场年总收入达到4亿多越南盾。

Tổng diện tích trang trại của anh Nguyễn Đình Hạnh (SN 1988) là 16ha  trải dài qua 2 quả đồi lớn của thôn Bãi Lim.
阮廷幸先生(1988年出生)的农场总面积为16公顷,横跨白林村的两座大山。

凭借自身的成功,韩先生在村里成立了“人力资源开发俱乐部”,共有12名成员。在韩先生的指导和支持下,成员们种植了近60公顷茶园和数十公顷金合欢树,为当地可持续的富民之路做出了重要贡献。

离开边境的福山乡,我们继续登山,来到桂峰山区——全国64个最贫困县之一。近年来,当地积极开展宣传,动员群众创建经济模式,特别是合作社模式和合作小组。其中最值得一提的是华纳服务农业合作社(同文乡德邦村),该合作社采用溪流养鱼的方式出售,此外还有华纳水电站。这是义安省第二大水电站。

Hệ thống lồng cá của Hợp tác xã Nông nghiệp dịch vụ Hủa Na (bản Tục Pang, xã Đồng Văn) trên lòng hồ thủy điện Hủa Na.
华纳农业服务合作社(同文公社 Tuc Pang 村)在华纳水电站的鱼笼系统。

合作社由泰族人郎文茂先生(1987年生)担任社长。郎文茂先生是当地在水库打造养鱼模式的代表人物之一,该水库拥有众多珍贵的本土鱼类品种。他看到许多人只懂得在溪流和水电站水库中养殖和捕鱼,缺乏科学的养殖方法,因此于2019年向当地党委和政府请求支持成立合作社。合作社将为登记加入的人员提供养殖技术培训、国家政策指导,特别是帮助其找到鱼的销路。

Cá của Hợp tác xã Nông nghiệp dịch vụ Hủa Na đã được đưa vào nhiều siêu thị, nhà hàng lớn trên địa bàn tỉnh.
华纳农业服务合作社的鱼已进入该省多家超市和大型饭店。

因此,合作社从最初的20名成员发展到如今的32名成员,共有450多个鱼笼。许多合作社成员拥有30多个鱼笼,成员均为25至35岁的年轻人。更令人欣喜的是,2021年,合作社的攀鲈、草鱼、鲶鱼、鳊鱼、罗非鱼、泥鳅和鳗鱼等产品均通过了VietGAP认证,为群众带来了稳定的收入。

据统计,截至2023年底,义安省共有合作社832个。其中,工会会员和青年拥有并有效运营的合作社占了很大一部分,为该省的发展做出了巨大贡献。

青年创新、创造和创业的热潮早已在城市和三角洲地区兴起。然而,在起点艰难的山区义安,青年力量却成功打造了许多创新创业模式。青年力量大胆运用科技进步和现代机械,创造出新产品,并在市场上取得了强劲的销量。

在义丹山区,年轻人吴光景(1988年出生)在药材生产中运用高科技的典范,受到了义会乡党委、政府和人民的高度赞扬。吴光景先生充分利用当地土壤条件,将有土地资金、有意种植药材的农户聚集起来,成立集体经济组织,互相扶持,将药材生产、加工和消费有机结合起来。

Mô hình ứng dụng công nghệ cao trong sản xuất dược liệu của anh Ngô Quang Cảnh (SN 1988), xã Nghĩa Hội, huyện Nghĩa Đàn.
义丹县义海乡吴光景先生(1988年出生)的药用植物生产高科技应用模式。

2023年3月,他投资建设了总部和工厂,配备了一条符合HACCP标准的现代化药用提取和浓缩生产线,投资额超过22亿越南盾。迄今为止,该模式已开发了20公顷药用植物,生产了30多种产品。这些产品已进入省内外超市和大型清洁食品店的消费链。其中,An Xoa和Xa Den两种产品已于2023年获得三星级OCOP认证。

到2024年,该模式力争将这两种产品升级为四星级认证,将其他8种产品升级为三星认证。这些成就将帮助102名工会会员、青年和与该生产模式相关的人员获得越来越稳定的收入来源,推动农业生产观念向高科技应用转变。

Để tạo tính bền vững cho kinh doanh, mô hình đã xây dựng vườn ươm các giống cây dược liệu để phục vụ nguyên liệu cho quá trình sản xuất.
为了实现业务可持续性,该模型建立了药用植物品种苗圃,为生产过程提供原材料。

在该省的山区,许多年轻的先驱者正在成功实施许多与药材生产相关的创新和创造性的创业模式;发展与保护少数民族文化和特征相关的生态旅游和社区旅游;生产精美的手工艺品……。

正是这些努力,才使得义安省成为越南工商联合会(VCCI)、科技部和教育培训部评选的“2022年创业生态系统典型地区”的全国三个省份之一。2023年,义安省跻身全国创新创意创业活动最佳地区前五名。

Hiện mô hình ứng dụng công nghệ cao trong sản xuất dược liệu của Ngô Quang Cảnh đã có hơn 30 sản phẩm với nhiều sản phẩm đã đạt chứng nhận OCOP.
目前,吴光景在药材生产中的高科技应用模式已拥有30多种产品,其中多种产品已获得OCOP认证。

为会员和青年创业打下坚实基础。全省各级青年联合会、青年协会推动将职业指导、创业技能培训和创业扶持工作纳入年度工作计划和方案。

认识到政策性信贷资金在陪伴青年学习创业中发挥的重要作用,近日,全省各级青年联合会配合社会政策银行义安省分行对工会会员和青年有贷款需求的经济发展青年典型进行审核和遴选。其中,对全省各县、市、镇65名经济发展青年典型和青年创业典型进行了调查和遴选,并办理了就业资金拨付手续,拨付金额达73.1亿越盾。

Sau nhiều nỗ lực, tuổi trẻ Nghệ An đã được ghi nhận và đạt được nhiều giải thưởng cao về khởi nghiệp các cấp.
经过多方努力,义安青年创业成果得到各级政府的认可,荣获多项高额奖励。

截至2023年底,全省共有21个县级青年联盟组织和387个乡级青年联盟组织获得社会政策银行的资金支持。其中,成立了1103个储蓄贷款小组,管理成员42860名,未偿债务总额达2.125万亿越南盾。

结合实际,各级青年联盟已向党委、政府和社会政策银行提出建议,为尚未设立储蓄贷款小组的乡镇创造条件,建立新的储蓄贷款小组,以便青年联盟能够直接管理,并帮助青年家庭尽快获得优惠资金来源。从而为青年创造资源,发展经济,通过多种多样的职业方式实现可持续减贫,这些做法已在全省各地推广。

Tổ chức Đoàn đã có những hỗ trợ vững vàng về nguồn vốn, về chuyển giao khoa học kỹ thuật và quảng bá sản phẩm cho thanh niên trong quá trình lập thân, lập nghiệp.
青年联盟在资金、技术转移、产品推广等方面为青年创业和创业提供了有力的支持。

在青联资金来源方面,中央青联已累计发放38.6亿越南盾的就业贷款,义安省青年创业扶持基金也已发放18亿越南盾。2023年,这些资金来源已为18个青年经济发展模式发放了13.5亿越南盾。这些意义非凡的支持,对于帮助众多义安青年在创业初期的艰难时期,减轻经济压力至关重要。

乂安省青年联合会常务副书记阮氏芳翠表示,截至2023年底,全省共有县级青年经济发展俱乐部20个,俱乐部176个,青年合作社榜样17个,合作小组57个,青年经济发展榜样近1800名。

当前,青年最重要的任务之一就是立足、立业、创业。青年联盟已确定,陪伴青年就业、立业、立业、创业将永远是一项重要且持续的使命和任务。对青年来说,创业不仅能为自己创造就业机会,还能为社会创造大量就业机会,参与国家特别是义安省的经济发展。每一位就业的青年、每一位拥有深厚专业知识的青年工人、每一位成功的青年企业家,都在以最佳方式参与保卫国家,发展国家经济,增强国家和民族在当前时期的实力和地位。

Tỉnh đoàn, Đoàn Khối Các Cơ quan tỉnh hỗ trợ vườn ươm gần 10 nghìn cây giống cho thanh niên vùng đồng bào bào dân tộc thiểu số huyện Con Cuông để xây dựng mô hình kinh tế thoát nghèo.
省青年联合会和省机关青年联合会支持昆强县少数民族地区青年建立近10,000棵树苗苗圃,打造脱贫致富的经济模式。