库阿洛海滩小镇的精彩活动

May 1, 2017 15:13

(Baonghean.vn)——在洛门旅游季开幕之际,举办了多项活动,吸引了众多国内外游客参与。这是吸引游客每次回到这座海滨城市的亮点之一。

Dưới làn nước xanh mát là các “đường du xanh”, đây là giải đua thuyền truyền thống lần thứ 22 du thi xã Cửa Lò tổ chức.
第22届传统龙舟赛在赛艇运动员和众多游客的兴奋和期待中拉开帷幕。图片:Thanh Chung。
Giải đua có sự tham gia của các tay chèo là những ngư dân dạn dày sông nước đến từ 7 phường xã trên địa bàn.
比赛吸引了来自该地区7个坊乡的经验丰富的渔民参加。图片:Thanh Cuong。
 Với chiến thuật hợp lý và sự bền bỉ, deo dai, đội Nghi Hải đoạt giải Nhất một các thuyết phục. Được biết đây là đội đua rất mạnh của Thị xã Cửa Lò nhiều năm liền thống trị “đường đua xanh”.
义海队凭借合理的战术和坚持不懈的努力,最终夺得冠军。据悉,这是义海市一支实力雄厚的赛马队伍,多年来一直称霸“绿色赛道”。图片:Thanh Cuong
Giải đua thuyền truyền thống
岸上,游客们热情地跟随,为参赛队伍闪电般的冲刺欢呼。图片:Canh Nam
Cách địa điểm đua thuyền truyền thống không xa là Hội thi tiếng hót chim chào mào.
距离传统赛艇比赛场地不远处,是“椋鸟歌唱大赛”。图片:Canh Nam。
Hội thi chim năm nay do Phòng Văn hóa Thể thao phối hợp với CLB Chim cảnh Cửa Lò tổ chức. Với hơn 100 lồng chim của 7 CLB chim cảnh trong và ngoài tỉnh.
今年的鸟类比赛由文化体育部与Cua Lo鸟类俱乐部联合举办。来自省内外7家鸟类俱乐部的100多个鸟笼参赛。图片:Thanh Cuong。
Hoặc du khách cũng có thể trải nghiệm
来到炉门,游客还可以体验这座海滨城市渔民的生活。河内市巴亭县永福坊的黄秋女士(站在中间)说:“我想带孩子们来这里了解渔民的生活,让他们体会渔民的辛劳。” 摄影:Thanh Chung。
Cũng trong khuôn khổ Khai trương Du lịch Cửa Lò, Sở Văn hóa - Thể thao, Liên đoàn Cầu lông Nghệ An phối hợp với UBND Thị xã tổ chức. Giải đấu quy tụ 137 vận động viên phong trào mạnh ở câu lạc bộ cầu lông trong và ngoài tỉnh tham dự.
在洛门旅游区开幕式的框架下,义安省文化体育厅、羽毛球联合会与该镇人民委员会协调举办了一场公开羽毛球锦标赛。来自省内外羽毛球俱乐部的137名优秀业余运动员参加了此次锦标赛。图片:Thanh Cuong。
Với ý nghĩa tăng cường tình đoàn kết, giao lưu học hỏi
本届比赛旨在加强团结、交流学习,球员们比赛非常激烈,贡献了不少精彩传球。摄影:Thanh Chung。

光伏集团

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
库阿洛海滩小镇的精彩活动
供电内容管理系统- 产品