摩托车连锁店老板“转世”成一辆被盗摩托车,诈骗金额高达93亿越南盾。
调查机构澄清,胡志明市 Tan Tien 摩托车系统的老板 Bui Van Tan 通过将偷来的摩托车“改装”成新车在市场上出售,诈骗并侵吞了顾客 93 亿越南盾。
胡志明市警察局侦查局今天(9月19日)完成了调查结论,并将案件卷宗移送胡志明市人民检察院,建议对居住在学门区的裴文坦(41岁)提起诉讼,指控其犯有“欺诈性侵占财产”和“买卖机关组织文件”的罪行。
谭某的十二名同案犯也被提议因上述两项罪行之一而被起诉。

调查机构认定,从 2021 年到 2024 年初被发现期间,谭某通过出售 259 辆由被盗车辆“翻新”而成的摩托车,将其作为新车在市场上出售,诈骗并侵占了 258 名客户 93 亿越南盾。
根据调查,裴文坦(Bui Van Tan)开设了四家摩托车店,分别是:位于平政县永禄B乡的Tan Tien摩托车店、位于学门县巴点乡的Tan Tien 2摩托车店、位于第十二郡新泰日坊的Thao Van摩托车有限公司以及位于平阳省顺安市的Lam Toi摩托车贸易有限公司。自2021年底起,裴文坦通过购买来路不明、无证的摩托车,进行“改装”,使其看起来像新车,然后在自己的店铺出售,以此进行欺诈活动。
因此,谭从社交网络分类广告、当铺以及其他一些渠道购回的旧摩托车数量,每辆价格在1800万至2200万越南盾之间,具体价格取决于摩托车的类型,无论是新的还是旧的。

Tan 还从以下人员处购买了大量摩托车工厂质量检验证书,每张证书的价格为 50 万至 100 万越南盾:Nguyen Dinh Sung(平新县 Ha Thanh 汽车摩托车连锁店老板)、Nguyen Thi Kieu Oanh(平阳和胡志明市 Honda Hong Hanh 4、5、6 经销商经理)、Nguyen Sy Toan(Song Ngan 进出口贸易有限公司老板)。
谭某指示工作人员将偷来的车卸下车牌并更换车牌罩。然后,谭某要求工作人员将车送到阮友爱(34岁)和阮友如(40岁)拥有的发达汽车修理店(位于平政郡)。
在这里,Oai 和 Nhu 开始打磨并冲压新的车架号和发动机号,使其与摩托车出厂质量检验合格证上的车架号和发动机号相符。Tan 向 Oai 和 Nhu 支付了每辆车 100 万越南盾。

然后这些汽车被送到 Tan Tien 1 和 Tan Tien 2 门店,交给技术人员翻新成“二手”或新车,然后卖给顾客。
顾客信赖这些摩托车,是因为它们有质量检验证书。Tan还向顾客承诺,他们可以办理摩托车注册手续。之后,Tan会联系中介提供摩托车注册服务。因此,购买和使用这些摩托车的顾客仍然认为这些摩托车是合法的。
据悉,此案系胡志明市公安局与交通警察局(公安部C08)合作,在对摩托车和轻便摩托车进行登记和牌照发放时发现的。警方怀疑部分车辆的车架和车架号被磨掉或凿掉,经调查发现,这些车辆均来自谭某名下的“新天”商店。
警方表示,该团伙向全国各省市的民众出售了数千辆摩托车。然而,截至目前,当局仅确认了258名受害者,他们共购买了259辆摩托车,被骗金额总计达93亿越南盾。


