为地方贫困群众送春节礼物活动

*黎德强同志——省委常委、内务委员会主任走访了 Quynh Tho 乡（Quynh Luu）的贫困家庭并赠送了春节礼物。

向琼吕县琼寿乡人民委员会赠送两台价值2000万越南盾的电脑。图片来源：Viet Hung

在琼寿乡，黎德强同志向当地21户贫困户赠送了21份礼物，每份价值100万越南盾。

值此之际，Quynh Tho 公社还为每个家庭发放了价值 50 万越南盾的赠款；每个贫困家庭共收到 150 万越南盾的赠款。

此外，黎德强同志还向琼寿乡人民委员会赠送了企业赞助的价值2000万越南盾的两台电脑，并向橙剂受害者琼寿乡托东村阮明方先生的家人赠送了价值200万越南盾的慰问品。

值此2020年农历新年之际，省委内务部部长黎德强向贫困户和政策家庭致以节日的问候和新年的祝福，祝愿他们度过一个平安、温暖的春节。

越兴

* 琼吕县领导越共中央政治局委员、政府副总理王廷惠向琼田、山海、琼龙、琼义、琼榜等乡5个特别困难政策家庭赠送礼物。

县人民委员会常委、副主席胡玉勇同志还向山海乡贫困户赠送了5份礼物。图片：Thanh Toan

代表团看望慰问了两名战争伤残人士，即山海乡13村的胡甲天先生和琼义乡义北村的郑明建先生，以及两名烈士夫人，即琼龙乡明清村的裴氏胜女士、琼榜乡同文村的裴氏耀女士和琼田乡3村1/4伤残人士阮仲术先生。

每个家庭收到价值550万越南盾的慰问品，包括500万越南盾现金和一条毛毯。琼吕县领导亲切询问家属的身体健康，祝愿他们新年快乐、温暖如春，并努力帮助他们克服困难、改善生活。

值此之际，县人民委员会常委、副主席胡玉勇同志还向山海乡贫困户赠送了5份礼物，每份价值70万越南盾。

清全

*归合区祖国阵线拨款4.3亿越南盾，用于支持Chau Thai、Chau Hong、Chau Tien、Lien Hop、Yen Hop、Chau Dinh、Van Loi和Minh Hop等乡的9个极度贫困家庭修建团结住宅。

此次获得资助的9栋团结屋中，有两栋由省祖国阵线委员会资助，分别位于明合乡和周鸿乡，资助金额达8000万越南盾。此次获得建房资助的家庭均为贫困家庭，生活条件极其困难，无力建造房屋，居住在临时危房中。

向Chau Hong乡的Kim Thi Hong女士捐赠援助金，用于建造一座团结之家。图片来源：Phan Giang

县祖国阵线为 Chau Thai、Chau Hong、Chau Tien、Lien Hop、Yen Hop、Chau Dinh、Van Loi 和 Minh Hop 等乡的 11 个极端贫困家庭提供治疗大病的费用。

在此期间，县祖国阵线还资助了 1000 万越南盾，用于 Vi Van Phu 先生 (Chau Thai) 一家和 Le Thanh Chuong 先生 (Chau Hong) 一家的医疗检查和重病治疗。

潘江

*TH集团拥有向义林乡贫困户和困难家庭赠送了100份价值40万越南盾的礼品和1箱牛奶，TH工会赠送了10份价值50万越南盾的礼品。

为义林乡贫困户和处境困难的家庭送去礼物。图片：Duc Anh

值此之际，西北义安省妇女商业协会也出资1500万越南盾，为张文武先生一家购买种牛。义林乡残疾人和孤儿基金会也出资1500万越南盾，为张文武先生一家购买种牛。