省农民协会向洪涝灾区人民赠送礼物

October 21, 2016 15:27

(Baonghean.vn)- 省农民协会走访了 Do Luong 和 Tan Ky 地区因暴雨而陷入困境的家庭,并向他们赠送了礼物。

* 10月21日上午,乂安省农民协会、省农业银行配合杜良县农民协会走访慰问遭受连日暴雨袭击的家庭并赠送慰问品。

bà Nguyễn Thị Hải – Phó chủ tịch hội nông dân tỉnh và ông Nguyễn Hồng Xuân – Chủ tịch hội Nông dân huyện Đô Lương đã trao tới các gia đình có hoàn cảnh khó khăn bị ảnh hưởng do mưa lớn gây ra
代表团向受暴雨影响、处境困难的家庭赠送了礼物。

此次,乂安省农民协会和省农业银行向美山、筑山、大山三个乡赠送了30份礼物,每份价值100万越南盾。

在Tru Son乡,代表团向受暴雨影响的困难家庭赠送了礼物。礼物虽小,却体现了互爱互助的精神,鼓励该县困难农民购买种子和肥料,尽快克服困难,生产出优质的冬季作物。

洪颂

(Do Luong 电台)

*10 月 21 日,省农民协会还直接探访了新岐县受风暴和洪水影响的家庭,并为他们提供支持。

在获得资助的30个案例中,有3个亲属在洪水中丧生的家庭每人获得了300万越南盾的资助。

Ông Trần Văn Hường - Phó chủ tịch thường trực Hội nông dân tỉnh Nghệ An tặng quà cho một gia đình bị thiệt hại ở xã Hương Sơn, Tân Kỳ
乂安省农民协会常务副主席陈文香先生向新祺县香山乡受灾家庭赠送慰问品。

27户财产受损的家庭获得援助,每户100万越南盾。援助总额达3600万越南盾。这笔援助资金由越南中央农民联盟和义安省农民联盟提供。

这项务实的支持旨在分担农民的痛苦和损失,同时鼓励和激励他们继续克服困难,改善生活。

冯涛

(Tan Ky电台)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

省农民协会向洪涝灾区人民赠送礼物
供电内容管理系统- 产品