聚焦基层，照顾农民实际利益

（Baonghean）- 近年来，为响应农业农村工业化、现代化和新农村建设规划的要求，乂安省农民协会的活动发生了许多积极变化。该协会不仅在政治上代表，而且直接参与实施了一系列农村社会经济发展规划和项目，在农民运动和新农村建设中发挥了核心作用。

阮友尼同志（左）参观协会的柑橘农场。摄影：黄明

省农民协会常务委员会定期开展宣传和政治思想教育工作，向干部、会员传达党的指示、决议、国家的政策、法律，特别是直接关系农业、农村和农民生活的方针政策。宣传动员干部、会员和农民面向大海和岛屿，发扬爱国精神，遵纪守法，不被坏人利用和煽动。响应中央农民协会发起的“农民和长沙”运动，全省筹集善款9亿越盾，拨给“亲爱的长沙基金”，并组织干部代表团看望慰问海警、渔政、马岛官兵和在长沙、黄沙执勤的49户贫困子女家庭。成功组织开展了从支部到全省的农民知识竞赛，成为向全体干部、党员、农民宣传科技知识、三农政策和国家新农村建设目标纲要的一次大规模、有效的宣传活动。

落实中央书记处第61号KL/TW号结论和政府总理第673号关于越南农民联盟直接执行和协调实施2011-2020年阶段农村经济、文化和社会发展若干计划和项目的决定，省农民联盟常务委员会主动与省人民委员会和各部门、分支机构签署了协调计划，以确保有效执行。2014年，农民联盟配合省人民委员会和各部门、分支机构成功举办中北地区农业贸易博览会，推介并引进有潜力的当地产品参加博览会展位。继续在农民联盟各级发展农民支持基金（HTND），帮助农户拥有发展生产的条件。

截至目前，全省人民信用基金未偿资金已达250多亿越南盾，已建成92个示范点，为1141户农户创造借款条件；其中省级基金管理234亿越南盾，县级基金管理16亿越南盾。此外，该协会还配合义安省农业物资股份公司向农民发放化肥信贷逾1.3万吨，延期付款逾800亿越南盾；通过社会政策银行为99755户贫困农户和其他政策受益者获得贷款19267.25亿越南盾，通过农业与农村发展银行为692户农户提供贷款104.69297亿越南盾。

山羊养殖是义丹村有效的减贫模式之一。图片来源：丁水

继续推进职业培训活动，将科技成果成果惠及农民。去年，全省各级农业技术协会协调学校、职业培训中心和职能部门，共开办培训班956期，惠及49218人次，开办短期职业培训班155个。其中，省职业培训与农民支持中心举办15期科技培训班，培训会员800余人次，内容涵盖畜牧养殖、种植业、水产养殖、食用菌种植等技术；协调各县指导开办短期职业培训班248期，培训农村劳动力7992人次。

此外，各级协会还着力推行287个经济发展模式，以恢复和发展地方特色产业和传统产业。2014年，中央协会推荐的典型农产品获得表彰，其中3个产品获得表彰：南丹酱油、永和有限公司（安城）的药材紫米、义安农资总公司的水稻品种。继续实施ADDA关于“加强义安省少数民族同胞农民团体能力建设”的项目，旨在帮助高地少数民族农民掌握科技进步在生产经营中的应用技能，掌握市场分析、生产计划制定和产品购销合同签订等技能。

在雄勇坊（荣市）开发畜牧场并建设新农村手工艺村。

该协会发起的“农民竞产经优、团结互助、持续脱贫”运动已成为农村地区普遍开展的群众运动。通过各级协会总结大会，共有98021户农户荣获各级生产经营优户称号，其中中央级432户、省级3047户、县级11452户、社级82720户。在2011-2014年义安省典型生产经营优户表彰大会上，121户典型生产经营优户荣获表彰，省人民委员会向他们颁发奖状。

为切实为新农村建设做出贡献，全省各级农民协会已宣传并动员农民积极响应参与，直接承担了一系列符合本组织活动范围的工作和项目。迄今为止，全省各级农民协会会员和农民已自愿捐献水稻田和菜地123万平方米以上；投入近360万个工作日和40.24万亿越盾用于扩建道路、修建桥梁、修复水渠和兴建文化馆。为全省27个符合19/19新农村标准的乡的建设做出贡献。

进入2015年，义安省各级农会决心继续巩固和建设坚强组织，在农民运动和新农村建设中发挥中心、核心作用。着力推进服务支农活动；不断提高各级农会工作人员素质和整个政治系统的综合实力，以聚集大批农民加入农会，建设坚强的农民阶级，成为新农村建设中的伟大革命力量。

阮友尼

省委委员、省农民协会主席