那些不知道如何回头的人的命运

囚犯们互相邀请“创业”

乂安省人民法院刚刚开庭审理三名被告人，他们分别是阮富龙成（1976 年出生），居住于河内市东大区文章坊；魏春怀（1954 年出生），居住于祥阳县良明乡；以及卡文明（1977 年出生），居住于乂安省祥阳县沙良乡，罪名是“非法贩卖毒品”。

本案三名被告均有不良个人记录，曾多次入狱。Thanh自1994年因抗拒执法而受到警方警告以来，一直存在违法行为。

1998年，阮富隆青因“非法买卖毒品”被判处9年监禁。同样因为毒瘾，2008年，他被送往强制戒毒所。然而，他仍然无法摆脱“棕色仙女”的毒瘾。他继续深陷毒瘾，并于2016年因“非法持有毒品”被判处40个月监禁。三年后，他又因同一罪名被判处42个月监禁。

与其同伙相比，魏春怀（Vi Xuan Hoai）同样是一位犯罪记录不良的被告。2005年，怀因“非法持有毒品罪”被判处38个月监禁。2010年，怀因“买卖和窝藏非法毒品罪”被判处10年监禁。

虽然提前出狱，但怀德并没有以此为戒，甚至没有为子孙后代树立榜样。相反，他继续犯罪。因此，怀德于2018年再次服刑，刑期为6年。

2022年初，魏春怀出狱，与儿孙们在梁明乡杜阿村的一所房子里生活。这里曾是边境地区的毒品热点。年近70岁，身患中风等多种疾病，魏春怀不得不重新开始生活……但他依然没有改邪归正。当一位狱友联系他买毒品时，这位狱友立即点头答应。

于是，2023年3月，Thanh得知Hoai出狱后，便联系他购买毒品带到河内贩卖。Thanh提出购买3块海洛因饼和20包粉色毒品，但Hoai不同意借钱卖，于是他只好返回。

两个月后，Thanh继续联系Hoai购买毒品。双方约定购买一块海洛因饼，售价1.2亿越南盾，粉色毒品每包售价200万越南盾。Thanh先行支付给卖家1.7亿越南盾，剩余款项稍后支付。

为了把“货”卖给顾客，2023年5月15日下午，Hoai到他家（位于梁明乡Dua村）后面的山上，向一名身份不明、来源不明的男子赊购了3块海洛因饼和16包海洛因。买完毒品后，Hoai把毒品带回家藏匿。

两天后，Hoai通过自己的银行账户收到了Thanh的钱后，立即联系Minh，雇佣他为客户运送毒品，报酬为500万越南盾。Minh的个人犯罪记录也很严重，曾两次入狱，其中一次因“非法买卖毒品”被判处19年有期徒刑。

面对诱人的报价，Minh接受了，并去拿毒品藏在家里。Thanh抵达义安后，Minh将毒品交给了买家。Thanh清点货物时发现毒品不见了，于是打电话给Hoai，卖家表示会赔偿。

5月18日晚，阮富隆成在前往河内的巴士上携带毒品时，被警方逮捕，并搜查了相关证据。为扩大调查范围，乂安省警方于2024年1月10日和15日逮捕并搜查了魏春怀和卡文明的住所。

侦查机关认定，被告人阮富隆成、许文明、魏春怀因买卖毒品1.3公斤以上，应当负刑事责任。

代价高昂

在证人席上，三名被告均对起诉书指控的罪行供认不讳。作为陪审团第一个受询的被告，阮富隆成称自己在狱中认识了Hoai和Minh。出狱后，被告乘车前往Hoai的家，打算去淘金：“Hoai说现在国家禁止淘金，但这里有毒品。所以，被告就要求买毒品慢慢吸，但只要有人要买，他就卖。”

据被告供述，起初他想赊账买毒品，但Hoai拒绝出售。之后，他乘公交车回家，向亲戚朋友借钱。“我骗人借钱买了一辆汽车，用于维修。凑够1.7亿越南盾后，我把钱寄给了Hoai。借钱给我的人并不知道我的用途。”Thanh说道。

当陪审团问及被告为何在被警方逮捕时没有交代毒贩身份，而是提供了虚假信息时，Thanh解释说，他出于恐惧才向调查人员撒谎。然而，在被拘留后，被告意识到自己的行为是错误的，并向同案犯供认了罪行。根据被告Thanh的证词，调查机构有理由逮捕Hoai和Minh。

被告人怀在证人席上双手紧握，声音颤抖。他说自己中风了，行走和说话都很困难。虽然他多次入狱，也懂法律，但为了钱，他却走上了贩毒的道路。“我贪心，所以想通过贩毒来赚钱治病，”被告人怀说道。

对于侦查机关在搜查中缴获的总额超过35亿越南盾的存折、多本“红皮书”以及金银财物，被告人Hoai表示，这些钱是家里每年出售牲畜所得；黄金和珠宝是其祖父母留下的，与其贩毒行为无关。

被告人陈某某以年老体弱、多病为由，在听取了原审检察机关代表提出的死刑请求后，请求法院给予其活命的机会。被告人陈某某也提出了同样的请求。

当陪审团让他发表最后意见时，被告人Thanh起初简短地说：“我没什么可说的。”然而，他后来表示悔恨，并含泪请求法庭考虑给他一个重新生活的机会，让他回到亲人身边。

合议庭认定，被告人的行为具有社会危害性，违反了法律规定。本案中，被告人犯有累犯、持有大量毒品等加重情节的罪行，因此，合议庭判处阮富隆成、魏文怀、许文明三人终身监禁。

被告人被毒品金钱蒙蔽了双眼，虽然有机会改过自新，但最终还是付出了惨痛的代价。被告人的判决，也给那些有意走上非法贩卖、持有毒品道路的人敲响了警钟。