这对“货运员”夫妇——姐夫和姐夫——的悲惨结局

姐夫开车送嫂子去“运送”毒品。

二月中旬的一天，农安省人民法院阴雨绵绵，寒风刺骨。尽管天气寒冷，几个小孩仍然跟着大人来到法庭。他们是两名被告的亲属，这两名被告被控“非法运输毒品”。这两名被告分别是28岁的阮廷成和35岁的范春哲，两人均居住在农安省杜良县竹山乡。

两名被告是关系亲密的连襟和妯娌，这使得前来法庭的亲属更加悲痛。当看到这两名关系密切的被告双手被铐在证人席上时，许多人不禁潸然泪下。

这位六十多岁的老人怀里抱着两个年幼的孙子，悲伤地说，他们是被告查特的子女。自从他们的父亲被捕后，他们的母亲就去公司上班谋生，所以两个小孙子只能依靠祖父母的照顾和养活。今天，他们带着孙子来到法庭，希望在分离多日后一家人能够团聚。但因为孩子们年纪尚小，尽管大人们一遍遍地呼唤着他们父亲的名字，他们依然自由自在地玩耍。

坐在法庭上，查特不时转头看向他的孩子们，双眼通红。被告对自己犯下的错误深感懊悔，这些错误将他的家庭推入了悲剧的深渊。他最痛心的是，他让孩子们生活在物质和精神的双重匮乏之中。

范春查的犯罪始于其姐夫阮廷清的邀请。根据起诉书，2023年12月18日，阮廷清受雇于一名叫黄文雄（身份和背景不明）的男子，前往义安省桂峰县运送两包毒品（即60包粉色毒品），报酬为1000万越南盾。阮廷清同意了上述要求。

得知姐夫有辆皮卡后，Thanh雇佣了Pham Xuan Chat开车送他去取毒品。双方商定车费为400万越南盾。2023年12月22日，雇佣运输的人联系Thanh，催促他去取毒品，并给了他送货人的电话号码。Thanh随后打电话与对方商定取货的地点和时间。

当晚，查特开车送清去义安省的一个山区买毒品。他们到达桂峰县智乐乡的十字路口时，清按照毒贩的指示走到路边的沟渠里，看到一盒毒品，便捡起来上了车。

拿到毒品后，Thanh让他的姐夫送他回家。然而，当两人到达桂峰县周金乡时，被缉毒警察局逮捕。案件证据是超过1.2公斤的粉红色毒品。

在庭审中，两名被告承认了起诉书中指控的罪行。被告人Thanh供述，他因受雇运送毒品而同意这样做，报酬为1000万越南盾。为了方便运输毒品，被告人Thanh以400万越南盾的价格雇佣了他的姐夫Chat。

被告查特明知其姐夫的违法行为，却非但没有阻止，反而同意协助。因此，本案中，被告因积极协助运输毒品而被当局起诉。

迟来的悔改

庭审期间，被告查特多次落泪，尤其是在提到他的孩子们时。查特的四个孩子还小，正值吃饭学习的年纪。被告哽咽着说，在拘留期间，他一直对妻子、孩子、亲戚和家族感到愧疚。许多个夜晚，他都饱受折磨，自责自己为何如此轻易地走上了贩毒的道路。

被告人深感懊悔，哽咽难言，不时用手擦拭脸颊。他表达了悔意，请求法庭考虑减轻刑罚，以便尽快有机会改正错误，弥补妻儿所遭受的损失。在法庭进行评议前的最后陈述中，被告人Thanh请求法官不仅考虑减轻自己的刑罚，也考虑减轻被告人Chat的刑罚。随后，被告人Thanh转身向Chat道歉，为自己将妹夫拖入监狱而感到愧疚。

庭审期间，查特的子女被亲戚带进了屋内。他们年纪尚小，并不了解事情的全貌，尽管父亲多次呼唤他们的名字，他们依然天真无邪地玩耍着。看到孩子们的纯真，查特的眼泪流得更厉害了。这位年轻的父亲哽咽着向孩子们道歉，同时叮嘱他们要好好学习，听长辈的话。

看到儿子啜泣，被告的母亲立刻安慰他。她强忍着悲伤，对儿子说：“如果你犯了错，就努力改正。”沉默片刻后，她又补充道：“进去之后，记住要听警察的话，多加练习，这样你就能早日回来……”母亲继续鼓励查特，让他放心，孩子们在这里都会得到父母的照顾和教导。

听到母亲的劝告，查特哭得更厉害了。这个犯错的孩子向母亲道歉，同时请求亲生母亲照顾他，把他培养成一个好人。

他们的会面被法官小组宣布判决结果打断。法官小组认定被告的行为违反了法律，构成非法运输毒品罪。本案中，被告阮廷成扮演了关键角色，被判处无期徒刑。被告范春哲因在本案中的积极参与，被判处20年有期徒刑，罪名是“非法运输毒品”。

关于被告人 Thanh 声称雇佣运送毒品的名叫 Hung 的男子，由于此人不在当地，调查机构没有依据处理此案。

庭审在中午时分结束，两名被告被警察押上一辆有篷卡车。被告查特试图转头看向熙熙攘攘的人群中的妻儿，但他悔恨的泪水已来得太晚。这起案件也给许多人敲响了警钟：不要贪图眼前的利益而贸然犯罪。