2011年芒火节

（Baonghean）-2011年2月7日（大年初五），乂安省归合县周强乡及周边地方各族人民欢聚一堂，热烈庆祝2011年第六届芒火节。

在节日庭院里准备旗杆（春节第五天早上）。

这是芒咸地区人民的传统文化节日，每年新年第一天在 Chau Cuong 乡的 Pun Pang-Nang Ni 洞穴修复并举行。这个节日起源于古老的传说，传说陶坤邦是大芒族（包括今天的 Que Phong、Quy Chau 和 Quy Hop）的创始人。芒族土地平静，这一年春天，陶坤邦和他的随从娶了大象和马，去欣赏春天的景色，拜访芒族人民……来到这里，看到雄伟的石灰岩山脉中洞穴的美丽景色以及 Nang Ni 和 Khun Tinh 之间传奇的爱情故事……陶坤邦和他的随从在洞穴里停留并漫步……从此，为了纪念陶坤邦的停留，每年春节来临之际，即春节的第四、五、六日，芒咸地区人民都会举行参观洞穴的节日，开展传统文化、艺术和体育活动。

兴奋的 Pun Pang 洞穴节。

今年的芒火节吸引了Chau Cuong乡11个村寨参加。庆典仪式在芒火寺（Pun Pang洞前）隆重举行，仪式内容包括：Tao Noi游行、开幕式、祈福仪式等宗教仪式；文化艺术活动部分包括：射弩、推棍、男子排球、踩高跷等传统体育比赛；群众文艺表演；Lai Pao泰文写作比赛；芒族选美比赛；烹饪文化比赛；传统营地节……

黎巴辽