荣市第二十二届人民议会第十三届会议开幕

提高调研责任，使市人民议会能够依法作出决定。

省委常委、市委书记、市人民议会主席潘德同同志在会议开幕式上讲话强调，市人民议会第十三次会议将审议和决定许多重要内容。

其中，市人民议会进行程序，解除2021-2026年任期第22届市人民议会代表职务，解散2021-2026年任期荣市人民委员会委员，并选举2021-2026年任期荣市人民委员会增补委员。

市人民议会还审议了关于2024年经济社会发展计划执行情况、预算决算情况、2024年上半年公共投资情况、2024年下半年任务和措施等16项报告；审议、讨论并通过了关于本市经济社会发展的9项决议。

荣市人民议会主席要求应邀出席会议的市人民议会代表、相关部门、机关、单位代表和永新坊、宜安乡选民代表秉持责任感，发挥智慧，认真研究问题内容，​​积极进行小组和会场讨论，参与发表意见，明确表达意见，特别是对有不同意见和矛盾的问题，营造高度团结，确保市人民议会依法并结合实际情况作出决定。

选举荣市人民委员会增补成员

会议进行了罢免第 22 届市人民议会代表（任期 2021-2026 年）的程序，并罢免了荣市人民委员会（任期 2021-2026 年）原市警察局长阮德强先生的职务，并调任省警察局副局长。

会议还组织选举荣市人民委员会增补委员，选举荣市警察局长范成龙先生为荣市人民委员会委员，任期为 2021-2026 年。会议以 33/33 的荣市人民议会代表的赞成票数（100%）通过了该选举。

坦率地指出局限性和困难

接下来，会议听取了市人民委员会领导关于今年上半年社会经济表现和2024年下半年任务和措施的报告。

尤其要注重对市人民委员会在各个领域既全面又有重点的大力指导和管理进行评估。

结合加强国家管理，处理和纠正突出问题，消除困难和障碍，督促和加快落实社会经济发展任务，特别是对场地清理复杂、规模大、总投资大的项目，利用土地资金的基础设施项目，解决集体住宅区，拨付公共投资资金等。

全市持续动员和支持工商户转制企业，累计转制企业507家，新转制工商户1956家。

今年前6个月，地区生产总值（GRDP）增长率达8.18%；总预算收入达近3.12万亿越南盾，达省计划的121.4%，同比增长112.8%。

该市还积极主动配合各部门和行业研究并提出针对义安省和荣市的具体而突出的机制和政策，这些机制和政策刚刚获得第十五届国会第137号决议批准，该决议旨在试行一系列有利于义安省发展的具体机制和政策。

积极配合实施“扩大荣市行政边界和城市空间”项目；“2023年至2025年期间安排乡级行政单位并在市内设立坊”项目，该项目已提交政府总理批准，并被认可为“扩大后的荣市符合I类城市地区标准”。

2024年前6个月，该市吸引投资项目5个，注册资金总额达6.924万亿越南盾。城市管理、土地和基本建设投资、场地清理等方面出现许多积极变化；行政改革取得突破；信息技术应用、数字政府建设、数字化转型等方面取得进展。

社会文化领域取得进步，人民物质和精神生活逐步改善。政府领导和管理方式发生积极变化，国防安全得到维护，社会秩序和安全得到保障。

报告还坦率地指出，市领导对全市各厅局、各支部、各坊、各乡在指导和管理上还存在一些不足和局限性；一些部门有时缺乏定力，特别是一些干部的协调和行动还有限，没有真正深入到各个方面，没有牢固地融入到各个方面，影响了实际成效。

一些任务的落实和执行进展仍然缓慢，例如：完成“2024-2025年建设光明城市，考虑到2030年”项目草案；改善黎鸿风街和阮氏明开街的人行道；黎茅街（延长线）、海上兰翁街、黎宁街安置区项目的补偿和场地清理，解决集体住宅区问题……

关楼市场和荣市市场管理模式转型仍面临困难（因法律通道问题）。部分坊乡经济模式规划建设尚不明确。

根据计划调动用于城市美化的资源仍然有限，没有任何亮点，社会化资源达到75.1亿越南盾/计划700亿越南盾。

河渠、水渠、城堡护城河、宫湖、永新湖、景北湖等污染治理仍面临诸多困难，群众反映仍较强烈，许多地方的垃圾处理和环境卫生工作仍不干净。

一些机关单位行政改革和纪律秩序整顿仍需加强，信访案件仍然较多，主要集中在土地、补偿、拆迁等方面；一些案件的检查核查进度比规定时间慢。

今天上午开幕式结束后，荣市人民议会分成三个小组进行讨论。其中，市人民议会代表重点讨论并提出了促进经济发展的关键解决方案；拨付公共投资资金；开发和增加预算收入，防止税收流失；建设文明商业街，打造亮点；按照先进模式建设符合国际一体化趋势的学校……

市人民议会第十三届会议继续工作计划，于2024年7月16日上午闭幕。