为 800 多名受洪水影响的 Ky Son 居民提供检查和药物

清忠-图清 August 21, 2018 15:07

(Baonghean.vn)- 奇山县洪灾发生后,卫生厅、省青年联盟和乂安省青年医师协会立即向民众提供免费检查和治疗以及疾病预防指导;发放药品总价值达 7500 万越南盾。

rong cơn bão số 4 vừa qua, huyện Kỳ Sơn là địa phương bị thiệt hại nặng nề do mưa lũ và sạt lở đất. Cụ thể đã có 6 người chết và mất tích do lũ cuốn và sạt lở đất; có 440 hộ gia đình bị thiệt hại. Ảnh: Thành Chung
在最近的第四号暴风雨中,奇山县因洪水和山体滑坡而遭受重创。统计数据显示,洪水和山体滑坡造成6人死亡或失踪,440户家庭受损。图片:Thanh Chung

Hiện nay, việc khắc phục hậu quả cơn bão số 4 đang được tiến hành khẩn trương tuy nhiên tiến độ chậm do khối lượng công việc là rất lớn. Ảnh: Thành Chung
目前,四号风暴后的恢复工作正在加紧进行,但由于工作量巨大,进展缓慢。图片:Thanh Chung


Đoàn công tác khám chữa bệnh đã phối hợp cùng Trung tâm Y tế huyện Kỳ Sơn, chia làm 5 nhóm, đến những địa phương bị thiệt hại do mưa lũ  Khám chữa bệnh cho người dân khối 5, thị trấn Mường Xén Ảnh Thành Chung
为应对风暴洪涝灾害,卫生厅、省青年联合会和乂安省青年医师协会工作组与奇山县医疗中心协同,分成5个小组,直接前往受灾地区进行检查和救治。图为芒县第五区医生们在进行检查和救治。图片:Thanh Chung

Phát thuốc chữa bệnh miễn phí cho người dân. Ảnh: Thành Chung
为人们免费提供药品。图片来源:Thanh Chung


Tặng quà cho các hộ dân trong vùng chịu ảnh hưởng của bão số 4. Ảnh: Thành Chung
向受第四号风暴影响地区的家庭赠送礼物。图片:Thanh Chung

Đoàn đã trực tiếp đến các xã, bản chịu thiệt hại nặng do bão số 4. Ảnh: Thành Chung
这些团体直接前往受第四号风暴严重破坏的乡镇和村庄开展援助活动。图片:Thanh Chung

Động viên, thăm khám cho người dân chịu thiên tai. Ảnh: Thành Chung
为受自然灾害影响的人们进行家访。图片:Thanh Chung

Phun tiêu độc khử trùng. Ảnh: Thành Chung.
洪水过后,当地还迅速部署了消毒喷洒,以控制疫情的复杂发展。图片:Thanh Chung。

Hướng dẫn xử lý nguồn nước. Ảnh: Thành Chung
工作组医务人员指导民众如何处理水源。图片:Thanh Chung

Trong ngày 21/8, đoàn đã khám và cấp thuốc cho hơn 800 người dân và trao 300 phần quà các loại Ảnh Thành Chung
8月21日,代表团为800多人进行了检查并发放了药品,还赠送了300份各类礼物。照片:Thanh Chung

特色义安报纸

最新的

x
为 800 多名受洪水影响的 Ky Son 居民提供检查和药物
供电内容管理系统- 产品