金边 Cho Ray 医院落成典礼

1月13日上午，在首都金边，越南政府总理阮晋勇与柬埔寨首相洪森共同出席了金边大水镬医院的揭牌仪式，这是越柬两国在医疗卫生领域投资合作的首个项目。

越南政府总理阮晋勇和洪森总理参观医院。

大水镬-金边医院项目于2010年5月开工建设，一期总投资约4000万美元。医院设有200张床位，所有科室均达到现代化标准：内科、外科、儿科、产科、急诊室、综合检查及门诊治疗区、影像诊断、检验……二期项目将投资扩建300张床位。

金边大水镬医院的运营将有助于减轻柬埔寨现有医院的负担，逐步满足民众，尤其是首都金边及周边地区民众的医疗检查和治疗需求。这也为越南和柬埔寨的医生、教授和医师提供了一个分享经验、交流专业知识、更新现代先进医学知识的环境。

这是胡志明市与首都金边合作的成功，目的是投资建设一所提供全面医疗检查和治疗服务的综合医院，以最大程度地满足柬埔寨人民特别是首都金边人民的需求。

越南政府总理阮晋勇和洪森总理参观了医院。

阮晋勇总理在揭牌仪式上发表讲话时强调，近年来，越柬两国经济投资合作快速发展，越南企业众多投资项目已竣工并投入使用，取得务实成果，为柬埔寨经济社会发展、改善柬埔寨人民生活和社会保障作出贡献。

阮晋勇总理对大水镬—金边合资有限公司领导、员工、工人及项目各方为早日建成医院并正式投入使用所付出的努力表示赞赏；同时，高度评价胡志明市领导和金边市领导在项目实施过程中给予的密切指导和积极支持；赞扬柬埔寨越南投资者协会、BIDV银行和BIDC银行为投资者准备和实施项目所提供的支持。

阮晋勇总理相信，继大水镬-金边医院项目之后，越南地方、企业和各大医院将继续投资实施更多有意义的项目，为解决柬埔寨人民的看病治病需求作出贡献，巩固两国传统友谊。

阮晋勇总理希望在此工作的越南医疗队成为越柬友谊的桥梁；越南医生除了做好诊疗工作外，还将指导、分享和支持东道国医疗队提高技能。

洪森首相表示，近年来越柬经贸投资合作取得的成果以及大水镬-金边医院项目的成功实施为巩固越柬两国和两国人民的传统友好合作关系作出了贡献。

洪森首相相信，大水镬-金边医院将做好人民的健康工作，未来成为柬埔寨享有盛誉的医院；同时，它将成为越南和柬埔寨医生、教授和医师分享经验和交流医疗专业知识的环境。

据越通社报道