圣地中的“宝藏”

原雄原县（现包括雄原乡和雄原南乡）的人民，始终为故土美丽而富有意义的地名以及悠久的文化遗产感到自豪，许多地名和人物都记载于史册之中。文化研究员泰辉碧多年来走访各个村落，发掘出许多珍贵的汉喃（汉越）文化遗产。这有助于巩固文化遗产，增强人们对故土传统的自豪感。

雄原乡有一座神圣的寺庙，吸引着众多当地居民和来自各地的游客前来参拜：位于春岩村的王皇庙。曾几何时，人们并不清楚这座寺庙究竟供奉着哪位神明。通过分析不同历史时期寺庙的变迁以及现存于春岩村阮氏祖庙的十二道御旨内容，人们初步确定了寺庙所供奉的神明。

此处供奉的主神是义安、广南、顺化三省的皇家使节、军事和国家事务大臣、越国公元前大将黎魁。这位神祇曾为黎太祖国王击退明朝侵略者、带来和平与繁荣立下赫赫战功。除黎魁外，庙中还供奉着太保福关公来天明、宋东玉女（据传是高山高角的女儿）以及特命副总司令阮维乐。

历史记载，黎魁将军在义安省有七座寺庙供奉，其中最主要的是位于赵奎乡（现林城乡）的昭征庙。这座寺庙在150多年前被林河洪水冲毁，时间久远，足以抹去人们的记忆。

幸运的是，还有2个。皇帝诏令在林青乡乐王庙发现并保存的昭忠寺遗址，包含了昭忠大王和武木神的传说信息。这是阮朝颁布的两项皇家法令，授予昭祜人民崇拜 Chiêu Trưng Đại Vương Lê Khôi。

在原雄原县发现的众多“宝藏”中，与昭忠大王黎起相关的中文诏令只是其中之一。例如，最近在雄原南乡东村发现了10份诏令，其中5份授予官职，其余的则授予两位杰出人物：桂海厚黎思哲医生和美溪南黄登八。

此外，还有两块由Thám hoa Nguyễn Đức Đạt撰写的石碑，放置在Thông Lãng公社的Văn Hội寺庙中。现在，同村的文会碑已移至黎文氏宗祠，通朗公社的文会碑已移至黎素氏宗祠。

通朗县文海寺的石碑上有以下文字：“我们村是一个拥有悠久文化底蕴的地方。历代学者都闻名于此。以前，村里就有一座文庙。在嗣德皇帝二十二年，官员和士绅捐资在通朗村修建了文庙……”。

此外，还有古代寺庙和祠堂里保存的数十对联和横牌，以及兴原南乡黎鸿峰纪念馆保存的中文书籍。尤其值得一提的是兴原乡阮廷奇先生和兴原南乡黄春泽先生家的中文书籍。这些书籍已有数百年历史，已成为家族的传家宝。

Ky先生的家族中文藏书共30卷，包括印刷本和手抄本，其中许多已被研究人员证实具有重要价值。与此同时，Trach先生的家族中文藏书近60卷，大多为医学书籍，由其祖父黄发先生（一位著名医生）传世。

在收集和翻译中越文献方面成就卓著的文化研究员泰辉碧表示：“原雄原县各乡的中越文物体系十分丰富多样，包括御旨、横牌、对联、石碑和古籍等。这被誉为‘宝库’，是研究这片土地历史文化传统的宝贵信息来源。然而，文物管理机构和保存中越文献的家族需要重视保护这些‘宝藏’，使其得以传承给子孙后代……”