难以完成环境标准

（Baonghean）-尽管兴禄（荣市）并非模范乡，但迄今为止，该乡已达成19项新农村标准中的16项。兴禄乡力争在2014-2015年完成剩余的三项标准，即文化设施、灌溉和环境，但要真正实现这些目标，恐怕会非常困难……

原材料堆放在通往兴禄工业园区的道路上。

据美河村（毗邻兴禄小工业园区的一个居民村）村长黎维泰先生介绍，这里的环境污染由来已久。村民们抱怨连连，政府媒体也多次介入，但收效甚微。造纸厂、胶合板厂和再生塑料厂排放的粉尘、噪音、废水……仍然不断侵蚀着和仙村和美河村的居民区，造成一片狼藉。“多年来，情况越来越糟，没有任何改善。粉尘越来越严重，工业园区的排水沟全部坍塌，废水无法进入收集坑，而是流入田地，渗入村民的生活用水。在美河村和和仙村，老人和儿童经常患呼吸系统疾病，水稻产量低下。污染给​​村民带来了巨大的困扰……”黎维泰先生愤慨地说。

正如泰先生所说，现在的兴禄工业区已经不再像以前那样了。道路两旁，灌木丛、垃圾、牛和水牛的粪便，以及企业生产的木材、胶合板、石材等原材料。路边也成了原木的晾晒场，路堤两旁的堤坝多处坍塌。污水排放系统不仅失去了覆盖物，而且几乎完全坍塌。因此，几乎每家公司都有排放废水的管道，废水四处流淌。下面是废水造成污染，上面是几米高的浓烟，散发着黑色的烟尘，散发着难闻的气味。

美河村和花仙村的居民区受到工业园区企业污染。美上村因毗邻墓地而受到污染；春兴村和新兴村（靠近景北，毗邻巴兰医院）以及茂林村（毗邻第四军医院）则受到医院废水的污染。如今，在通往美上村的路上，随处可见散落的纸屑，还有明渠下的水渠，以及被随意丢弃在河边的垃圾。黎维德先生（居住在兴禄乡第五村）在田间劳作时抱怨道：“我不知道其他地方的情况，但兴禄村现在已经没有环境污染了。我们每次去田里，都要忍受脏水的刺痒……”美上村村长武红英表示，墓地污染问题令人担忧，严重影响村民健康。每当墓地工作人员焚烧脏垃圾时，棺材和废弃物品散发出的烟尘味令人作呕。雨季，不安全的埋葬方式带来的恶臭会随着洪水泛滥，令人担忧。不仅如此，尽管村、乡和市政府严禁乱扔纸条，但这种情况仍然时有发生。葬礼结束后，纸条仍然随处乱飞，不仅洒在道路和田野上，还会飞进居民的花园和家中。这些问题在社区会议和各级人民议会代表会议上已被居民多次反映，但至今仍未得到解决……

公社人民委员会主席阮文河表示，兴禄县有4个小区存在环境问题，包括：省综合医院附近的住宅小区、兴禄小工业区附近的住宅小区、第4军医院附近的住宅小区和兴禄墓地附近的住宅小区。其中，兴禄小工业区的污染问题最为令人担忧。对于小工业区的企业，公社已经召开会议，要求立即解决导致环境污染的现有限制因素，即烟囱太低、废水处理系统没有保障、废水排水沟坍塌……在人民面前，公社政府和企业也认识到自己的责任，但还没有及时采取补救措施。公社也向上级汇报了工业区和医院墓地造成的污染问题，要求采取处理措施，但解决起来似乎过于困难。

阮文河先生表示，由于克服环境污染问题困难重重，兴禄乡在实施国家新农村建设目标计划方面进展缓慢。虽然兴禄乡并非模范乡，但迄今为止，已完成19项新农村建设指标中的16项。剩余的三项指标，即文化设施、水利和环境，兴禄乡力争在2014-2015年完成，但实现目标可能面临很大困难。“兴禄乡在2014年肯定会完成文化设施和水利两项指标。至于环境指标，我们力争完成。兴禄乡真心希望上级能够重视解决，既能减轻群众的痛苦，又能帮助乡顺利完成国家新农村建设目标计划……”

一兰