和……韩语考试一样难

努力克服韩语障碍

2025年，全国EPS赴韩务工名额仅3300个。在这批中。2025年韩国语考试报名第一天，道就业促进中心就收到了1500份申请。随后几天，申请数量持续增加。

来自桂合县的裴德维先生说，为了提交申请，他必须提前一天前往荣市，早上6点就到中心领取申请表，但仍然不得不排在400人之后。“这次考试对工人来说预计会非常难，因为考试性质已经改变，而且大多数工人从2023年开始就学习不同的题型，”他分享道。他还补充说，他已经参加过三次韩语考试，但三次都失败了，所以他对这次考试抱有很高的期望。

陈文武先生（2007年出生，家住琼琉县）也于凌晨3点30分来到义安省就业服务中心提交韩语考试申请，但仍落后300人。他说：“我从2024年初开始学习韩语，这次报名参加考试是为了去韩国从事农业工作。很多人说，这次考试难度很大，竞争也很激烈。在我们小区，很多人已经考了三四次，但仍然没有通过。”

困难重重

“

今年，接收韩语登记文件的时间从5天缩短到3天，因此从第一天起，中心就不得不划分登记区域，以避免拥堵。截至最后一天，我们共登记了3056份登记文件，登记数量最多的地区是黄梅镇（305人）、清章县（290名工人）和南丹县（246名工人）。

Tran Huu Thuong先生 - 省就业服务中心副主任

在最近一轮韩国就业考试中，越南共有1.6万个赴韩务工名额，但报名人数却高达4.5万。仅义安省就有6261个名额报名，但只有2300人符合要求，这意味着义安省只有2300人通过了韩语考试。平均而言，每轮只有30%的义安工人通过了韩语考试。“这次的名额很少，全国只招收3300人，但义安省却有3056人报名参加考试。因此，目前在金池县找工作非常困难。”陈友尚先生说道。

韩国今年只招两个行业：制造业和农业。农业行业由于名额多、要求不太高、加班多，所以申请人数非常多，竞争也越来越激烈。

为了参加韩语考试，农村务工人员必须准备一大笔钱，前往荣市租房学习备考。归合县的裴德维先生说，他不得不动用所有积蓄，加上父母大约两三千万越南盾的资助，才凑够了学习和购买备考教材的钱。在他的家乡，很多人考了两三次都没通过，于是就灰心丧气，放弃了。有些人甚至不得不收拾行李，前往河内学习三四个月，准备备考，这笔费用非常高昂。

除了韩语考试的备考费用外，出境费和押金仍然是困扰许多劳动者的难题。省社会政策银行副行长黄山林表示：“到2024年，全省参与劳务输出的劳动者中，只有350人能够获得国家目标项目规定的资金解决就业问题。这是因为每个贫困户只能获得一次解决就业问题的资金，但大多数劳动者之前已经通过畜牧养殖、生产经营等方式获得贷款，因此再次获得贷款用于参与劳务输出的机会将更加困难。”

省就业服务中心副主任陈友上先生与工人们分享了即将举行的韩语考试的情况：为了准备充足的行李，以应对韩语考试和职业定向考试，满足所在国的要求，工人们必须具备良好的韩语技能。虽然考试题目有所变化，但级别保持不变，所以只要努力学习，就能通过。除了外语之外，工人们还需要具备良好的技能，以便在出国前准备好充足的行李。从职业学校毕业并接受过相应培训的工人将比普通工人更具优势……

“

韩国《外籍劳工雇用许可法》于2003年8月16日由韩国国会通过，规范了外籍劳工雇用许可计划（简称EPS计划），自2004年8月16日起施行。根据该法规定，无法招收国内劳工的韩国企业，将被允许在一定数量内招收外籍劳工；外籍劳工的引进和管理所有相关问题均由韩国雇佣劳动部负责。韩国雇佣劳动部已与各国签署了谅解备忘录，以派遣和接收劳工到韩国工作。韩国雇佣劳动部已与越南等15个国家签署了谅解备忘录。