江河和帕莱水坝的壮丽景色

September 5, 2016 23:11

(Baonghean.vn)——江河和帕莱水坝是西部之旅中令人难忘的体验。其中最令人印象深刻的,或许是那些在水坝脚下平静水面上玩耍的山里男孩们。

Con sông Giăng, con sông trong xanh chảy bao quanh Vườn Quốc gia Pù Mát
江河——这条清澈的河流环绕着普马特国家公园。
Con sông được ví như dải lụa mềm mại, từ biên giới Việt - Lào chảy về
这条河就像一条丝绸,从越南和老挝的边界蜿蜒而下,静静地流淌在两岸森林的树荫下。
Trải nghiệm tua du lịch trên sông Giăng
与真正的江河艺术家——船夫们一起体验江河之旅。
Đập Phà Lài
帕莱水坝被认为是昆强县最大的灌溉工程。这座水坝“有助于”驯服曾经狂野不羁的河流。
Dưới chân đập Phà Lài, nước êm lặng, đây trở thành
在帕莱水坝脚下,水面平静,这里成了山区儿童的“游乐场”,尽管也存在许多危险。
Chúng chơi đùa, chạy nhảy hồn nhiên.
在静静等待客人的摩托艇旁……
chơi đùa
……是一张孩子们玩耍的图片
Ngụp lặn
潜水
nhào lộn
杂技
Hay đi như bay lướt trên mặt nước sông.
或者像飞翔一样在河面上行走。感觉这些男孩就像马戏团演员。

问:林

照片:Quoc Dan

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
江河和帕莱水坝的壮丽景色
供电内容管理系统- 一款产品猫咪