凝聚民力 建设民生工程

（Baonghean）——波里斯项目在归州县实施四年来，除了动员比利时王国政府的官方发展援助资金和预算配套资金外，还调动了当地民众的积极参与，为当地建设福利设施。新乐镇行开村的“社区活动室”项目是各族人民共同参与兴建的数十个项目之一。

杏开村村长陈辉留先生带领我们参观了刚刚落成、还留有油漆味的社区活动中心，他激动地说：“自从村子建村以来，村民们有了宽敞的聚会、文化活动和集体活动的场所。更令人欣慰的是，除了波里斯项目和区政府的支持和投入外，村民们也齐心协力，出资兴建了这个项目……”杏开村的社区活动中心（又称文化中心）总投资超过6亿越南盾，其中波里斯项目投资4.5亿越南盾，其余1.5亿越南盾由村里140户村民共同出资。据归州项目管理委员会的评估，杏开村的社区活动中心是发挥村民积极性的一个亮点。在这里，村民们除了参与项目建设外，还积极参与建设，不仅出资建设，还参与了项目的监督，确保了项目的质量和长期效益。

Hanh Khai 村社区中心 - Tan Lac 镇。

自2013年8月起，行开村社区活动中心历经9个月的建设，现已投入使用。为了推动项目早日竣工，村里许多家庭自发自愿砍伐古树、让出土地用于建设。同时，村委会密切配合村里的长老和有地位的人，积极动员村民捐款。虽然村民生活还比较困难，但只要大家心意相通，各家各户在捐款方面就意见一致。捐款数额由各家各户均摊，并分两次捐款，以减少动员难度。在建设过程中，村里有地位的人黎有友先生是最积极动员村民、参与监督的人。余先生对我们倾诉道：“现在，只要有集体活动的机会，全村人都会聚集在社区活动室。每个人都很开心，因为有自己的贡献。项目建成投入使用后，村民的生活似乎更幸福、更融洽了……”

波里斯项目的总体目标是通过支持公共行政改革和建设基层福利工程，促进贫困人口的经济和社会发展。受益者是贵州省12个乡镇的居民。过去几年，贵州省所有乡镇都获得了该项目的近40个大大小小的基础设施项目的投资，主要侧重于以下重点活动：建设社区房屋、家庭供水设施、灌溉渠、交通……通过这些工程，该项目产生了影响，提高了民众的意识和责任感，为长期使用工程的成功建设做出了贡献。波里斯项目的优势之一是，其实施过程始终确保社区参与，从而提高了基层项目的质量和有效性。

文章和照片：阮哈