社会

义安省一位年轻建筑师用素描记录时光

明泉 February 21, 2025 09:51

在熙熙攘攘的都市中,年轻的建筑师陈黄金静静地绘制着寺庙、宝塔、古堡……以此致敬文化遗产。从河内到他的家乡义安,他的旅程不仅通过细致的素描保存了记忆,也为珍视自身文化根源的年轻一代点燃了希望。

在荣市阮士策街一间不起眼的小工作室里,陈黄金向我展示了他精心绘制的素描作品。他介绍的第一幅作品是一幅素描。陈雄学公庙(Thanh Chuong 区 Thanh Xu 公社)。

Ký họa 3
建筑师兼艺术家陈黄金(Tran Hoang Kim)和他的素描作品。摄影:Minh Quan

“这幅画是我八年前回老家时画的。这座寺庙承载着我的童年回忆,我和朋友们经常来这里玩耍,在树荫下奔跑跳跃,听长辈们讲故事。除了这座寺庙,我的家乡清春乡还有其他古迹,比如德清海庙、邓家庙……”他的声音低了下来,眼中充满了怀念。

“或许,正是与我童年记忆相关的古代遗迹点燃了我对文物素描的热情,多年来,我一直将其作为我生活中不可或缺的一部分来追求。

建筑师、艺术家 Tran Hoang Kim

Bức ký họa Đền thờ Quận công Trần Hưng Học của Trần Hoàng Kim. Ảnh: NVCC
陈黄金绘制的陈兴学公庙素描。图片:NVCC

陈黄金(Tran Hoang Kim)生于1993年,在家中排行老四。高中毕业后,他考入河内土木工程大学建筑系。毕业后,他在河内工作多年。但到了2023年,父母年迈,母亲身患重病,金决定回到义安省,继续从事建筑设计工作,并在荣市开设了一间小型绘画工作室,以便全身心投入到他热爱的绘画事业中。

Ký họa 2
Tran Hoang Kim 在工作室教孩子们画画。照片:Minh Quan

回忆起早年的写作经历,金分享道:“小时候,我和我最好的朋友都喜欢画画。长大后,我们决定从事建筑行业——一个科技与艺术交融的领域。在河内工作期间,我参与了许多文物写生活动,走遍全国各地,重现古代建筑作品。回到家乡荣市后,我发现写生在荣市几乎已被遗忘。于是,我决定重拾这份热情,前往义安省的历史遗迹,探访那里每一块砖瓦都承载着古老的故事。”

Ký họa 4
荣市古城素描图。图片:NVCC

一年多来,金先生走遍了义安省各地,从荣市到周边各县,记录着古迹之美。他最初的素描作品包括鸿山寺、光中寺、榕决山、迭寺、荣古城……渐渐地,他的足迹扩展到更远的地方,例如环山公社(南丹县)、强寺(奠州县)、昆寺(黄梅镇)、夸山寺(都良县),以及他家乡清章熟悉的古迹,例如白马寺、武烈公社、加寺……

Bức ký họa Đền Cuông
强庙素描图。图片:NVCC
Họa sĩ, kiến trúc sư Trần Hoàng Kim trong một chuyến vẽ ký họa. Ảnh: Minh Quân
陈晃金 (Tran Hoang Kim) 进行写生之旅。照片:明泉

起初,我只是出于爱好而画画,但随着画得越来越多,我觉得我需要做一些更有意义的事情,不仅是为了保存,也是为了保护我故乡的文化价值。

建筑师、艺术家 Tran Hoang Kim

金氏所绘的陈兴学庙素描如今已成为他漫长旅程的象征。在他的画作中,屋顶、庙门和古老的宝塔呈现出一种既怀旧又生动的美感。他细致的线条不仅描绘了建筑,更讲述了这片土地的故事,讲述了世世代代与这片土地紧密相连的人们的故事。而正是从这些笔触中,他对故土的热爱愈发深沉。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义安省一位年轻建筑师用素描记录时光
供电内容管理系统- 一款产品猫咪