经济与政治：玩火
（Baonghean）——经济与政治总是紧密相连——安全与政治、安全与经济之间的关系亦是如此。然而，在某些情况下，这种关系可能演变成一场玩火游戏，并成为许多风暴的根源。
 |
| 美国当选总统唐纳德·特朗普于 1 月 11 日出席首次正式新闻发布会。图片来源：路透社 |
唐纳德·特朗普“警告”美国媒体
美国当选总统唐纳德·特朗普1月11日举行的首次正式新闻发布会，无疑让大多数美国媒体感到不满。《纽约时报》甚至将这场新闻发布会描述为一场令人震惊的“作秀”，完全不符合美国元首的立场。
美国权威杂志评论道：“特朗普先生这次的亮相，和他多年来在娱乐荧屏上展现的形象一模一样。如果有人曾希望总统的责任能让唐纳德·特朗普更加内敛，那么这次的首次新闻发布会或许就相当令人震惊了。”
此次首次亮相媒体，特朗普本应就诸多热点问题做出回应，例如美俄关系、内部利益冲突指控，以及CNN和BuzzFeed在新闻发布会前一天发布的一些不太正面的报道。然而，大多数媒体认为，特朗普并没有给出一个正式的答案。
美国当选总统宣布，他不会出售自己的“印钞机”，而是将其交给两个长子管理。他表示：“他们会非常专业地管理公司，不会告诉我任何有关情况。” 他甚至还亲自传唤私人律师，宣布将实施哪些解决方案以消除任何利益冲突。此人确认，在1月20日就职典礼之前，特朗普先生将不再与他的公司有任何瓜葛。
这些说法并未让许多专家和媒体信服。Slate杂志首席政治记者贾梅尔·布伊（Jamelle Bouie）评论道：“毫无疑问，唐纳德·特朗普的总统任期将充斥着商业关系和利益冲突。通过保留特朗普集团，他将能够从外国政府获得利益。这是一种规避宪法禁止总统接受外国领导人礼物或金钱的手段。”
布伊先生甚至“大胆”地表示，特朗普将是“白宫前所未有的腐败代表”。《政治报》记者也赞同上述观点：“唐纳德·特朗普承诺他和他的孩子不会谈论商业和政治，但我们只能相信这些空话。事实是，如果没有独立的监控措施，几乎不可能核实他们是否兑现了这一承诺。”
然而，历史学家蒂莫西·斯坦利却对特朗普的首次新闻发布会大加赞赏，称他“完全掌控了”这场发布会。特朗普甚至拒绝回答CNN记者的提问，因为该电视台在新闻发布会开始前几个小时发表了反对他的声明。
“他很奇怪，很离谱，有时还有点不诚实。但他控制了他们，”斯坦利说。“不像个总统？是的。不值得信任？我不确定。很多保守派选民不相信那些谴责特朗普的报道，仅仅是因为他们不再相信那些消息来源了。”
 |
| 1月12日，三星电子副总裁在调查机构。图片来源：法新社 |
韩国三星集团卷入政治丑闻
韩国总统朴槿惠与其密友崔顺实的丑闻上周因一位新人物的出现而再次升温。最新卷入这起丑闻的人是三星电子副会长李在镕。他也是该集团会长之子，三星创始人之孙。
1月12日，李健熙出现在调查机构时表示：“我对此感到非常抱歉。” 数十名记者和众多抗议者在调查机构门口等候李健熙。人群不断高呼“立即逮捕李健熙”，并声称他是近年来韩国历史上这起史无前例的丑闻的“共犯”。
据韩联社报道，李健熙被调查机关逮捕的可能性很高。随着越来越多涉案人员被曝光，围绕朴槿惠亲信崔顺实的丑闻似乎并未消退。
据悉，崔顺实利用与朴槿惠的关系，从韩国各大企业手中收受巨额资金，其中包括三星、现代、SK、LG和乐天等知名企业。其中，三星集团最为“慷慨”，向崔顺实提供了高达200亿韩元（约合1700万美元）的资金。此外，三星集团还涉嫌为崔顺实的女儿在德国留学支付了数百万欧元。
调查机构仍在继续查明三星与上述丑闻的关联。其中之一就是三星可能依赖崔顺实获得政府批准，于2015年合并该集团旗下两家子公司。
海朝
（据《世界报》报道）
| 相关新闻 |
|---|
