神秘神仙游行被列为国家级非物质文化遗产

忠河 March 31, 2019 10:43

(Baonghean.vn)- 林江神像游行是清烈庙会(又称蚌壳游行节)的传统仪式之一(兴原县兴林乡)。该节日被列为国家级非物质文化遗产,因其神圣性和神秘性,吸引了众多当地居民和远道而来的游客。

1
从飞行摄像机视角俯瞰清烈寺。据传说,这座寺庙建于黎圣宗统治时期,供奉着六海大王、黄达通、义烈王、阮标、龙王、刘行夫人和多克山。寺庙共有四座建筑:下宫、中宫、上宫和后宫。图片:Trung Ha

1
历经历史的沧桑,寺庙的许多部分已不堪重负。然而,仍然保留着许多古代建筑的痕迹,例如大门两侧的马和象的图案;细节处雕刻着四大神兽、四季…… 图片:Trung Ha
2
这座古老的河畔寺庙与一个神圣而神秘的节日息息相关,它体现了河畔居民的意识和信仰。那就是蚌壳游行节。根据传统,这个节日的流程如下:在清烈寺祭拜神灵;在拉姆河上举行神灵游行;以及蚌壳采集和耙蚌比赛……图片:Trung Ha

3
参加祭祀仪式的均为村里德高望重的长者。祭祀仪式包括开光仪式、沐浴仪式、登基仪式以及请神仪式,祈求晴空万里、万里无云。图片:Trung Ha
4
礼仪乐队汇聚了精通音乐并了解仪式顺序的人们。这是整个仪式中的重要环节,标志着仪式的开始、过渡和结束,营造出神圣的氛围,成为连接人类思想与神圣世界的“桥梁”。图片:Trung Ha
5
寺庙的祭拜仪式结束后,便是在拉姆河上进行游行。游行队伍从寺庙出发,行至不远处的河边码头。沿途,司仪们会诵读祷文,祈求国家和平繁荣、风调雨顺……图片:Trung Ha
6
游行的亮点是镀金木质龙舟,雕刻精美,工艺精湛。龙舟是南江流域渔民的象征,被许多文化研究者视为义安省遗迹中独一无二的珍品。图片:Trung Ha

Hàng trăm người hình thành đoàn rước các thần ra sông Lam gồm: đức Vua Thủy quốc, đức Vua Thiên vương, Hà Bá, Sát Hải Đại vương, Mẫu Liễu Hạnh, Nghĩa Liệt vương, Độc Cước Đại vương; thuyền rồng… đưa lên đoàn thuyền ghép.
数百人的队伍穿过宁静的田野,走向诗意的河岸码头。前往林江的神祇包括:水王、天王、哈巴、沙海大王、茂留行、义烈王、独果大王……摄影:忠河

8

游行队伍下船,龙舟两侧,站着身着制服的卫兵,手持八宝,手执桨,庄严地守护着龙舟。民间有句俗语:带领国王渡河/祈求好运、贻贝、鱼和所有的快乐......照片:Trung Ha


9
队伍游至上游(兴隆乡义山村)举行仪式,然后继续前往拉河(河静省)与兰河(义安省)交汇处,在那里停下来举行祈愿仪式。迎神仪式结束后,司仪被神灵附体,手持香火,向盛有五果的托盘鞠躬,献上供品,然后将粥、爆米花、玉米、米、盐、水果、还愿纸钱等物品撒入河中,焚烧供品(共奉坛)。仪式祈求来年河水平静,鱼虾丰盈,生活和谐富足。图片:Trung Ha

特色义安报纸

最新的

x
神秘神仙游行被列为国家级非物质文化遗产
供电内容管理系统- 产品