签署劳动联合会与义安省税务局之间的协调条例

（Baonghean.vn）——义安省税务局和劳工联合会（LĐLĐ）刚刚召开会议，审查实施《协调条例》的结果并讨论2017年协调计划的内容。

两机构签署了合作章程。图片：王廷正

出席会议的有：省委委员、税务局局长阮廷和，省委委员、乂安省劳动联合会主席阮秀芳以及两个机关领导和相关局处领导。

2016年，税务部门和省总工会采取多项措施落实《条例》规定的三项配合内容（配合宣传工作；支持、提供和交流信息；配合检查审查工作）。

2016年，工会联合会配合税务局向450家企业宣传《工会法》和关于缴纳工会会费的第191/ND-CP号议定，共有736名企业领导和会计参加（以会议形式）；向职工和工会干部宣传税法政策15次，参加人数2130人次；配合组织54次检查税法执行情况和关于缴纳工会会费的第191/ND-CP号议定的执行情况。

对于从现在起到2017年底的协调工作内容，双方同意确定主要任务，例如：指导各县、市、镇工会和税务部门制定具体的年度协调计划，根据所提出的计划组织实施，及时根据指示向上级汇报；继续配合向雇员、雇主和企业领导广泛宣传税法、税收政策、第191/ND-CP号议定和工会法；加强交换和掌握有关企业和纳税义务及工会经费履行情况的信息。

双方重点配合做好检查工作，严厉查处偷税漏税行为，依法严厉惩处偷逃缴纳工会会费的人员；定期指导、通报义安劳动报对履行纳税义务和缴纳工会会费情况良好和不履行纳税义务的企业单位开展宣传工作。

永阳