义安省雄伟的高地公路

September 20, 2017 06:32

(Baonghean.vn)- 位于陡峭悬崖上或蜿蜒在高耸山坡上的道路为越南义安省西部地区带来了雄伟的美景。

Mỗi cung đường ở vùng cao xứ Nghệ đều mang đến một vẻ đẹp riêng, kỳ vỹ và cuốn hút. Trên địa bàn huyện Tương Dương, con đường từ quốc lộ 7 vào bản Tùng Hương (xã Tam Quang quanh co uốn lượn như một dải lụa đẹp tuyệt vời. Ảnh: Hồ Phương
义安高原的每条道路都有其独特的美,雄伟壮观,引人入胜。这条路从7号国道通往同香村(Tuong Duong县Tam Quang乡),蜿蜒曲折,宛如一条丝绸之路。图片:Ho Phuong
Đoạn đường đi qua rừng săng lẻ ở xã Tam Đình (Tương Dương) rực rỡ trong nắng chiều. Ảnh: Hồ Phương
午后的阳光下,穿过Tam Dinh乡(Tuong Duong)白千层林的道路格外明亮。图片:Ho Phuong
Đi lên hơn 100 km nữa là quốc lộ 16 với những đoạn đường gấp khúc gợi cảm giác như một đường đèo quanh co. Ảnh: Đào Thọ
继续前行100多公里,便是16号国道,蜿蜒的道路连接着会都乡和北里乡(即奇山县)。图片:Dao Tho
Vào xa hơn một chút là cung đường nối xã Bắc Lý và Mỹ Lý hai bên vách đá dựng cao ngút ngàn. Ảnh: Đào Thọ
再往前走,便是连接北里和美里的公路,两边悬崖峭壁。图片:Dao Tho
Đường lên cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn uốn lượn quanh núi. Ảnh: Hồ Phương
通往南坎国际边境口岸的道路车水马龙。图片:Ho Phuong
Con đường qua cửa khẩu Mường Típ sang đất bạn Lào như đường lên một
穿过芒提普边境口岸前往老挝的道路,宛如通往巍峨“天堂之门”的路。图片:Dao Tho
Bên những cung đường ấy, còn có những con đường do người dân mở ra để khai thác keo cũng đẹp thơ mộng không kém. Chúng mang lại cho núi rừng miền Tây một cảnh sắc hoàn toàn mới lạ đối với những ai lần đầu chiêm ngưỡng. Ảnh: Hồ Phương
除了这些道路,人们还开辟了道路,用于种植同样美丽而富有诗意的相思树。它们为西部的山林带来了全新而迷人的风景。摄影:Ho Phuong

寿芳

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省雄伟的高地公路
供电内容管理系统- 产品