奇闻:斥资8亿越南盾建造一次性文化馆

December 13, 2016 15:46

(Baonghean.vn)——桂风县金山镇文化馆于2009年移交,至今已有7年多,但仅使用过一次。目前,该建筑已被废弃,严重受损。

Công trình mang bộ mặt thị trấn Kim Sơn đã được bàn giao từ năm 2009 đang xuống cấp nghiêm trọng. Điều đáng nói, từ khi bàn giao cho đến nay, công trình này mới chỉ 1 lần sử dụng.
金山镇文化馆(Que Phong)于2009年移交,值得一提的是,自移交至今,该建筑仅使用过一次。

Công trinh bắt đầu khởi công từ năm 2008, do UBND thị trấn Kim Sơn làm chủ đầu tư, Công ty TNHH xây dựng và thương mại Quang Vinh thi công.
据文件介绍,该项目总投资逾8亿越南盾,投资方为金山镇人民委员会,承包商为光荣建筑贸易有限公司,于2009年5月8日竣工交付使用。

Công trình có tổng mức đầu tư hơn 800 triệu đồng này được nghiệm thu và bàn giao từ năm 2009. Tuy nhiên, ông Hoàng Trung Cường, Chủ tịch UBND thị trấn Kim Sơn cho biết, “từ khi xây xong cho đến nay mới chỉ phục vụ 1 lần trong năm 2010 rồi đóng cửa từ đó đến nay”.
金山镇人民委员会主席黄忠强先生表示:“自移交以来,该项目仅在2010年使用过一次,之后就关闭了。”

Hiện công trình hàng trăm triệu đồng này đang xuống cấp nghiêm trọng. Trong ảnh là trần của hội trường đã bị rơi gãy do không có sự chăm sóc hợp lý.
目前,这项耗资近10亿越南盾的工程正在恶化。照片中是由于缺乏定期保护而脱落的天花板。

Nhiều tấm cửa của công trình này đã bị hư hỏng.
许多玻璃板也遭到损坏。

Các hạng mục phụ của công trình như bàn, ghế... đều chưa có để phục vụ cho việc hội họp. Vì thế, mỗi lần hội họp người dân Thị trấn Kim Sơn đều phải thuê hoặc nhờ ở hội trường Huyện Ủy Quế Phong. Hiện nay, UBND thị trấn Kim Sơn đang dùng hội trường làm nhà kho để chứa các biển báo của các quán hàng vi phạm trên địa bàn.
黄忠强先生表示,该项目未能投入使用的原因在于缺乏服务设施系统,大门和场地等配套设施也未投入建设。第三个原因是,该项目位置不合适,位于道路的另一侧。因此,每次金山镇干部群众开会,都必须依靠桂风县委大厅。目前,这座文化中心被用作仓库,存放当局从违规商店没收的广告牌。
Nhiều cây cỏ mọc um tùm xung quanh và bên ngoài hành lang của tòa nhà hàng trăm triệu đồng này. Công trình văn hóa mang bộ mặt của trung tâm kinh tế huyện vùng cao Quế Phong này đang “đắp chiếu” như vậy sẽ vừa gây lãng phí tiền của của nhà nước vừa làm mất mỹ quan độ thị. Vì vậy, đề nghị cơ quan chức trách sớm có giải pháp hợp lý để xử lý vấn đề này.
校园外,杂草丛生,树木茂盛,有些地方甚至遮住了走廊。这座文化项目是桂峰县山区中心的标志,目前却被“覆盖”,既浪费了预算,又破坏了美观。黄忠强先生补充说:“我们将在不久的将来向县人民议会提交报告,寻求解决方案。”

何方-阮强

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
奇闻:斥资8亿越南盾建造一次性文化馆
供电内容管理系统- 产品