九室庙会——国家级非物质文化遗产

（Baonghean.vn）——九室庙会是义安省两项文化遗产之一，已被文化体育旅游部列为国家级非物质文化遗产。2017年九室庙会期间，桂风县政府大力宣传了这一活动。公众对这一特殊的地方活动的兴趣。

出席九室庙会的有文化体育旅游部文化遗产司副司长农国清先生、乂安省省委委员、文化体育旅游厅厅长胡茂清先生。

文化体育旅游部文化遗产司副司长农国清先生向桂风县政府代表颁发九园寺非物质文化遗产认定证书。摄影：Huu Vi。

此前，2016年6月13日第2067号决定（QD-BVHTTDL）已将义安省桂风县九间庙会列入国家级非物质文化遗产名录。该决定还宣布，黄梅镇的九间庙会也列入其中。

在Phu Cho Nhang山脚下的Ta Tao码头举行的水牛沐浴仪式。图片：Ho Phuong

九间庙会是前贵州省泰族社区的传统文化活动。活动场地是一座据说建于14世纪的九间庙。

每个房间都是现今 Que Phong、Quy Chau 和 Quy Hop 地区的 9 位泰国芒族人的礼拜场所。

九间庙是祭拜天神和为村庄的建立和保存做出贡献的人们的地方，这个土地因其 15 世纪抵抗外国侵略者的蓝山军队和 19 世纪以郎文切将军命名的 Can Vuong 运动的传统而闻名。

1927年，该寺经当地政府修复，并于2004年修复。

2017 年九室庙会上象征性的水牛屠宰仪式。照片：Ho Phuong。

九室庙会每三年在农历八月举行一次，期间会举行庙会祭祀仪式，其中最引人注目的是祭祀水牛的仪式……以前，每个芒族都要在节日期间祭祀一头水牛。拔河、刻沟、跳竹竿、斗鸡等传统民间游戏也是节日中不可或缺的活动。

今年九坊庙会组委会没有像往年一样举行祭牛仪式，这表明九坊庙会已经向冒犯性的仪式说“不”。

2017 年九室庙会艺术表演。摄影：Ho Phuong。

2006年，该节日再次举办，规模更盛。此后，该节日定期于农历二月十四日至十六日举行。节日在乂安省桂峰县周金乡富卓能山的九园寺举行。这不仅是九芒族人民的精神文化活动，也吸引了来自全国各地的众多游客前来参加。

虽然没有节日气氛，但今年的水牛祭祀仪式仍然吸引了大批当地民众前来观看。图：Huu Vi。

在2017年3月12日举行的发布仪式上，桂风县政府还启动了一项行动计划，其口号是“让人民认识到自己是文化遗产的保护者和受益者”。此外，恢复传统仪式和民间游戏也被纳入该行动计划的目标。

何方-Huu Vi