中北地区四省旅游联动：“金矿”尚待挖掘

仍然各人只顾自己
中北地区四省的旅游潜力被评估为具有诸多相似之处，风俗习惯相近，当地居民热情好客。中北地区以其美丽的海滩而闻名，例如：三山海滩、门楼海滩、天甘海滩、一黎海滩……以及一系列与国家伟人名字相关的历史遗迹，例如：胡志明主席、大诗人阮友、武元甲将军……

特别是，本地区还有许多风景名胜，其诗意之美已被写进诗歌，并拥有许多世界文化遗产，如：胡王朝城堡（清化省）、风牙-己榜国家公园（广平省）、义静维-詹民歌（义安省、河静省）、长銮木版画（河静省）......这种潜力巨大、毗邻而居的优势是重要的，每个省份都成为推动区域旅游业发展的重要“纽带”。

张本遗迹——中北四省文化、历史和精神旅游的典型目的地之一。摄影：Sy Minh

义安省旅游厅厅长阮孟强指出：“目前合作形式、内容和活动仍较为单一，缺乏深度，因此普及度不高。合作计划中的一些内容，例如人力资源开发、建立四省共同发展政策机制等，尚未得到落实。此外，四省旅游目的地缺乏品牌定位；用于合作活动的预算仍然有限且不稳定。”
广平省旅游厅副厅长阮文祺也持相同观点，他表示，沟通不畅体现在很多方面。近年来，四省都或多或少地受到了海洋环境事件的影响，旅游业也受到了直接影响。但由于缺乏沟通，四省之间缺乏共识，无法共同制定出支持旅游业发展的政策，以克服困难。此外，在旅游人力资源素质方面，四省都存在外语水平不足的问题。阮文祺表示：“虽然有合作开发人力资源的计划，但我们还没有坐下来讨论如何解决这个问题，以及如何与培训机构合作。”

2017年，清化、义安、河静、广平四省仅配合在2017年河内国际旅游博览会（VITM Hanoi 2017）上设置联合展位；参加胡志明市国际旅游博览会ITE；搭乘洞海——清迈国际航班经泰国空运，打开泰国及第三国游客市场……这些活动对各省旅游发展成果并未产生太大影响，主要还是靠“自我宣传”。

迈向共同发展
义安省旅游厅厅长阮孟强引用一句名言：“如果你想走得快，就一个人走；如果你想走得远，就一群人走。”他强调，现在是各省真正“携手”的时候了，不仅在人力资源培训、信息交流、资金支持、宣传合作和组织活动等领域，而且在更大范围内，合作是发展规划的基础，以创造出互不重叠、相互补充的独特产品。

关于旅游产品，阮强表示，四省的共同点是海洋旅游，但各地方有必要研究开发具有针对性的海洋旅游产品，创造多样性和差异性，避免游客感到乏味。因此，海洋旅游将成为四省共同旅游品牌形象设计的重点。

一群泰国游客参观 Nghia Dan 向日葵田。照片：Vuong Bang

在旅游市场方面，国内市场以北方游客为主；国际市场方面，四省一致同意大力发展泰国和中国游客。清化省文化体育旅游厅副厅长、清化-义安-河静-广平省旅游发展协调委员会主任王氏海燕女士于2018年强调，为了有效、可持续地开发市场，避免“快吃快喝”和“各自为战”的局面，必须有共同的决心和方向，将其视为“总攻”的阵地。

为此，将继续开发从胡朝皇城到风牙-格榜的“中央遗产之路”旅游线路，并打造贯穿4个省份的“追寻名人英雄足迹”旅游线路。此外，还将通过4个地方的茶路口岸（广平省）、考特奥口岸（河静省）、南坎口岸（义安省）、纳苗口岸（清化省）等口岸，加强与老挝和泰国游客的联系，开发公路旅游产品，其中将优先发展房车旅游。

与此同时，我们正在为国内游客打造共同的文化历史和精神旅游产品，如传奇的胡志明小道：含荣桥-长本-同禄枢纽-恒心阁和20号公路决胜-隆岱渡口；精神文化旅游路线，如宋寺-胡伯伯故里-崔庙-刘行圣母庙-武元甲将军陵……

2018年计划开发的另一项产品是从河内及北部省份出发，途经四个地方的自行车和摩托车之旅，非常适合热爱新奇体验式旅行的年轻人。关于中国旅游市场，2017年，义安省曾前往昆明和成都（中国）进行考察和开拓市场。如果2018年四省之间能够建立战略合作，这无疑将成为一座带来高收入和利润的“金矿”。

2017年，到访清化、义安、河静、广平四省的游客人数达1970多万人次，比2016年增长35.75%，其中国际游客人数达45万多人次，比2016年增长71.25%。