因诈骗失去一切的前医生的迟来的忏悔

为孩子进入医学院损失数十亿美元

2018年11月左右，陈氏金花女士（家住荣市）带着儿子到海防医药大学提交申请，并结识了家住荣市的陈文关（1987年出生）。

通过见面交谈，Quan介绍自己在108军区中央医院工作，与校长关系密切，并表示愿意帮助她的孩子考上这所大学，费用为3.5亿越南盾。H女士相信她，很快就把全部款项都给了Quan。拿到3.5亿越南盾后，Quan没有做任何与入学考试和上学有关的事情，而是全部用于个人开销。

花光所有钱后，Quan联系了H夫人，说服她把儿子转学，因为这样交通更方便。Quan承诺，儿子毕业后可以去108中央军医院工作，条件是再给他6.5亿越南盾。毫无疑问，H夫人在三个月内就把钱全都还给了Quan。

由于事先商量好，Quan给了Tran Anh Tuan（生于1984年），一位在义安省疫苗中心工作的医生，居住在河静省义春县春海社，他“支付住院费用”，其余钱则用于个人开销。Tuan在收到Quan的钱后，也把这笔钱全部花光了。

花费数十亿越南盾后，H女士确信自己的孩子已经考上了医学院，能找到理想的工作。然而，漫长的等待却迟迟不见孩子入学，让她感到担忧。

这名女子不断催促Quan，追问原因。这时，Quan和Tuan又想出了一个办法，让H女士再给他们1亿越南盾，让他们“跑”去太平一所著名的医科大学。和以前一样，H女士立即把钱“打”进了Quan的账户。

庭审期间，陈英俊多次双手紧握，低着头。图片：Tran Vu

2020年12月，为了欺骗H女士，Tuan雇佣一名女子（姓名和地址不详）制作了一份假录取通知书，然后将录取通知书的照片发给Quan，让她发给H女士。当H女士看到孩子拿到录取通知书时，她非常高兴，但她并不知道自己落入了骗子的圈套。经过漫长的等待，H女士才意识到自己被骗了，并向警方报案。

H女士只是Tran Anh Tuan和Tran Van Quan诈骗案的众多受害者之一。Tuan是义安省疫苗接种中心的主任医生，而Quan没有稳定的工作。虽然两人都没有安排工作的职能或责任，但他们商定，向求职者收取报酬，这些求职者包括应聘者、招聘人员以及在越南疫苗股份公司、海防医药大学、108军中央医院、义安省税务局等机构、单位和组织学习的人员。

两人约定，Quan负责寻找并收取工人的钱款，Tuan则雇人为Quan制作假员工卡、姓名章、劳动合同、劳动合同附录、假面试评估表等。Quan随后将这些假劳动合同转发给受害者，以赢得信任。

被告Tuan（右）和Quan在法庭上。图片：Tran Vu

2018年12月至2021年3月期间，Quan在与受害人接触时，自称在越南疫苗股份公司招聘部门工作，与公司领导关系密切，并能为求职者“保送”职位。随后，Quan向求职者收取费用。

被告的行径十分狡猾，他们在荣市市中心租了一间大厅，组织假的工人面试。这些面试全是由Tuan和Quan安排的，与真正的招聘面试类似，让受害者信以为真。

此外，权先生还介绍说，自己认识很多其他机构、部门和行业的领导，可以帮助工人就业、上大学。

侦查机关查明，Quan和Tuan共实施了18起诈骗行为，为51名工人和学生获取工作和大学入学资格，挪用资金超过36.7亿越南盾。其中，Quan挪用资金超过22亿越南盾，Tuan挪用资金近14亿越南盾。

悔改原来的主任医师

庭审中，两名被告人陈英俊（Tran Anh Tuan）和陈文君（Tran Van Quan）被控诈骗侵占财产罪。两名被告均承认了犯罪事实。两人均承认，自己在安排工作方面没有任何职能或责任，但曾商议并同意诈骗多人，目的是骗取钱财。

在整个庭审过程中，Tuan多次双手合十，低着头，满脸悔恨。“因为被钱迷惑，我迷失了自我，失去了工作，也让亲人和父母蒙羞。”Tuan在法庭上如是说。在亲属和受害者面前，Tuan哽咽着说道：“我对不起我的家人。我的父母把我养育成人，让我成为一名医生。我本应修炼医德，立志治病救人，但因为贪婪，我实施了诈骗，给许多人造成了巨大的经济和精神损失。我向受害者们诚挚地道歉。”

受害者出席庭审。图片：Tran Vu

事件曝光后，Tuan要求受害者家属赔偿部分损失。在庭审中，受害者要求两名被告归还其贪污的全部款项。

考虑到本案中，被告人陈英俊具备如实供述、真挚悔罪等诸多从轻情节，且在工作中屡建功勋，荣获越南红十字会中央执行委员会颁发的功绩奖章。被告人陈英俊的父亲为革命事业作出了贡献，荣获国家授予的三级劳动奖章。因此，法院判处被告人陈英俊有期徒刑10年。同时，陈文君也因同一诈骗罪被判处有期徒刑16年。

Tuan 曾经拥有许多人梦寐以求的金钱、名望和工作，但因为贪婪和对金钱的追逐，他失去了这一切……