载着孩子们涉过溪流去 Cha Lum 上学

（Baonghean.vn）——洪水季节，在Tuong Duong县偏远的Yen Tinh乡，学生和居民经常需要通过临时桥梁过河。许多家长不得不背着孩子过河才能去上课。

多年来，安静乡（Tuong Duong）查伦村的大多数小学生和幼儿园学生上学都要穿过查哈河（Cha Ha）才能到达。这条流经村子的最大河流对这个泰国村庄的孩子们来说是一个潜在的危险。

Cha Lum村有138户人家，居住在Cha Ha溪两岸，出行十分困难。图片：Huu Vi

查伦村村长佩文通介绍说，这所学校成立于1997年。上个学年，全村有65名小学生和27名学龄前儿童。全村共有7个教室。

查伦村（Cha Lum）有138户人家，居住在查哈溪（Cha Ha）两岸。村里的学校位于右岸，那里人口较少。“学校对岸的学生人数只有这边的三分之一，”通先生说。

查伦村小学和幼儿园都位于河对岸，导致这边数十名学生不得不由成年人抱过河才能上学。图片：Dao Tho

作为一名土生土长的查伦村村民，Thong先生说，家长背着孩子过河上学的习惯已经延续了20年，至今仍未改变。无论是去上课还是需要做其他事情，大人们都必须背着孩子过河。与此同时，查哈河也一直存在着山洪暴发的风险。

“在一个学年里，老师至少要通知学生一次，他们需要休长假。有时可能长达两周。”查拉姆村村长补充道。

2号暴风雨过后，洪水冲毁了横跨河流的一座临时桥梁。图片来源：Huu Vi

没有桥不仅给学生上课带来不便，而且一旦发生大洪水，河对岸的居民几乎完全与世隔绝。“去年（2016年）第四号风暴引发的洪水，河对岸的居民被困了整整一周。许多家庭不得不去1.5公里外的纳仓村买米，”佩文通先生说道。

安静二小学校长阮文海老师说：“每年开学时，老师和家长都要在查伦村小学的河上搭建一座临时桥。这所学校每年都要重建几次临时桥，这已是家常便饭。”

母亲抱着孩子过河。图片来源：Dao Tho

安静乡人民委员会主席魏文谦先生表示：“目前，查伦村河桥建设项目仅列入了祥阳县2020年中期建设规划。具体如何建设，将由各县自行决定。”

安静省是祥阳山区洪灾的重灾区。2009年的暴雨和山洪造成5人死亡。2016年9月的洪水冲毁了许多房屋和设施，造成严重破坏。该地区的一些学校被迫连续停课两周。

Huu Vi-Dao Tho