养老金——稳固的老年经济保障
退休是社会保险政策的核心,旨在确保劳动者在达到退休年龄后获得长期的社会保障。养老金至关重要,它可以帮助劳动者在退休后确保基本生活所需,并拥有一张额外的医疗保险卡(在整个退休期间免费发放),用于医疗保障。
养老金的重要性
荣市义富乡丁文洪先生从2023年3月起领取养老金,他表示:“在参加社会保险的过程中,家庭生活遇到很多困难,他一度想过要退出社会保险。但在社保工作人员详细讲解了按月领取养老金的好处、一次性领取社保的弊端,以及缴费方式、缴费标准等与收入水平相适应,以便他能够继续参加自愿社保后,洪先生重新考虑,决定继续参加自愿社保。”

当我达到退休年龄,但仍未达到享受该制度规定的最低社会保险参保年限时,我一次性缴纳了缺失的参保年限,以便领取养老金。目前,我每月领取185.3万越南盾的养老金。虽然数额不多,但它足以支撑我的生活开支,让我经济独立。更令人高兴的是,我有一张免费的健康保险卡,所以每次去看病、治疗,我都感到无比安心。
Nghi Phu 公社的 Dinh Van Hong 先生(荣市)
吴维居先生(1972年出生)住在荣市永新坊福禄街,是一名建筑工人,妻子在市场卖蔬菜水果。他和妻子总是担心自己年老体弱,无法继续工作。参加了街坊文化馆举办的社会保险和医疗保险政策宣传会后,他非常兴奋,因为心中的担忧终于得以缓解。吴维居先生和妻子商量后,决定自愿参加夫妻共同社会保险。

除了养老金福利,参加社会保险的人员还享受许多其他福利和特权。自愿参加社会保险的人员自2025年7月1日起可额外获得生育津贴。参加强制性社会保险的员工则可享受失业保险、工伤事故和疾病保险、生育和疾病津贴等。参加社会保险的员工在达到退休年龄后,除了领取养老金外,还将获得免费的医疗保险卡,并享受由医疗保险基金支付的医疗检查、治疗和终身医疗保健福利,支付比例高达95%(高于家庭医疗保险参与者的平均比例)。事实上,社会保险机构已经为患有严重和不治之症的退休人员支付了数亿甚至数十亿越南盾的医疗检查和治疗费用——因为这个年龄段的人往往容易出现健康问题。不仅如此,在退休期间,如果退休人员不幸去世,其亲属还将获得一笔抚恤金,其抚恤金数额巨大。
特别是,养老金水平并非在退休时固定不变,而是根据消费者物价指数和经济增长情况定期调整。因此,养老金领取者的养老金价值始终得到保留,在货币贬值时不会面临风险,帮助他们拥有足够的能力支付生活保障费用。
党和国家的人道主义政策
自1995年以来,国家已24次调整养老金。即使在经济困难时期,例如最近一次的新冠疫情期间,养老金也得到了上调。这进一步体现了国家高度重视退休人员收入的政策。2024年6月30日,政府颁布了第73/2024/ND-CP号法令,规定了干部、公务员、公职人员和武装部队人员的基本工资和奖金制度;第75/2024/ND-CP号法令,调整了养老金、社会保险福利和月津贴。
因此,自2024年7月1日起,退休人员和社会保险月津贴的领取者,其2024年6月的退休金、社会保险金和月津贴将增加15%。在1995年1月1日前领取退休金、社会保险金和月津贴的人员(不包括每月领取工伤事故和疾病津贴的人员,以及在1995年1月1日前领取每月死亡抚恤金的人员),在2024年6月的退休金、社会保险金和月津贴增加15%后,如果津贴水平低于350万越南盾/月,则将进行调整。此外,对于1995年1月1日以后领取每月遗属抚恤金和领取工伤事故服务津贴的人员,2024年6月的社会保险金水平和月津贴将增加30%。

另一方面,社会保险和医疗保险制度也随着国家社会经济发展不断完善,切实保障广大参保人员特别是退休人员的各项权益。近期,国会通过了《社会保险法修正案》,将享受退休待遇的最低社会保险缴费年限由20年缩短至15年,为间断参保的晚参保人员获得和享受社会保险待遇创造了条件,满足了广大劳动者退休后领取养老金、办理医疗保险卡、保障生活健康的愿望。
根据现行规定,月养老金是按月养老金标准乘以缴纳社会保险费的平均月工资计算得出的。因此,养老金水平与社会保险缴费水平、社会保险缴费年限成正比。这意味着,社会保险缴费水平越高、缴费年限越长,养老金水平就越高。

截至2024年7月:义安省有134,685人领取养老金,其中80岁以上的有20,649人;目前义安省领取养老金人员平均年限为19年,截至2024年7月最高养老金水平为每月22,270,000越南盾。
事实上,该政策的执行单位——社保经办机构已经收到不少老年人的反馈,他们对目前的养老状况感到满意,并鼓励子孙后代按照规定全面参加社会保险。
此外,我们也收到不少意见,表达了工人的遗憾。他们曾经领取过社保,现在希望退还已领取的社保金,继续缴纳自愿社保领取养老金,并拥有一张免费的医疗保险卡(在整个养老金领取期间)来照顾自己的健康。由于年老和疾病总是“不请自来”,许多老年人仍然需要为生计而苦苦挣扎,每次不幸生病还要承受住院费用的压力。
养老金不仅带来物质价值,更带来诸多精神价值,帮助受益人对生活更有信心,是对每个人劳动过程和贡献的认可。立即参加社会保险,确保自身长期安康,并在退休时与子孙后代共享舒适生活。