电影中音乐家郑公山与日本女孩未完成的爱情故事
才华横溢的音乐家Trinh在人生的“临时世界”中,有过许多美好的爱情故事,其中包括与一位名叫美智子的日本学生吉井美智子的一段似乎命中注定的爱情。两人原本计划结婚,但……
上世纪70年代初,郑公山的音乐不仅在越南这片土地上享有盛誉,还传遍了世界各地。在日本,郑公山的许多歌曲都发行了,1972年,郑公山获得了金唱片奖(颁发给发行量超过200万张的唱片)。
1979年,日本唱片公司邀请歌手Khanh Ly录制Trinh Cong Son的歌曲。其中包括去睡觉吧,宝贝。庆利演唱的歌曲在当年的市场上大受欢迎,可见郑公山的音乐在祖国受到众多人的喜爱。
![]() |
年轻时的吉井美智子 |
80年代末,一位在法国巴黎大学就读的日本女学生也爱上了郑公山的歌曲。她名叫吉井美智子。出于对音乐的热爱,吉井美智子学习了越南语,以更好地理解郑公山音乐中的美与善。吉井美智子决定以郑公山的反战音乐作为她的硕士论文主题。
为了寻找研究素材,吉井道子多次与这位才华横溢的音乐家见面,渐渐地,两人从喜欢音乐发展成爱情,音乐成为了他们爱情的桥梁。
据郑公山的妹妹郑永贞女士回忆:“我以前见过美智子。她是一位身材苗条、气质优雅的日本女孩。她手握吉他,热情洋溢地演唱了许多郑公山的歌曲,感动了在场的每一个人。从我的感受和视角来看,我觉得当时郑公山先生一定非常感动,因为一个外国女孩能够如此理解并喜爱他的音乐。美智子竟然能记住他的几百首歌,这让他非常感动。或许,这就是他们走到一起的原因吧。”
![]() |
音乐家 Trinh Cong Son |
据郑永贞介绍,两人感情深厚,甚至计划举办婚礼。当时,郑家在国外,得知弟弟即将定居,兴奋不已。全家计划回越南,为新郎新娘缝制婚纱、购买结婚戒指。新娘方面,由于吉井美智子的父母年事已高,无法来越南参加婚礼,因此吉井美智子委托日本驻越南大使代表新娘家出席婚礼。
婚礼的一切准备工作都已就绪,然而不知何故,婚礼在最后一刻被取消了。“我不知道事情是怎么发生的,也不知道为什么,因为我当时在加拿大。听到婚礼取消的消息时,大家都很难过。很多人都想问问,但孙先生为人谨慎、深沉、敏感,所以这件事很少被提起。”郑永贞说道。
![]() |
吉井美智子女士2018年 |
两人的爱情在婚前并未真正结束,但音乐始终是连接两个志同道合的灵魂的纽带。1991年7月,吉井美智子在巴黎成功完成了硕士论文答辩,论文主题是郑公山的反战音乐对战争期间越南社会的影响。这篇论文被巴黎第七大学的考官评为优秀。
1993年,吉井美智子回到越南工作。在吉井美智子嫁给另一位越南男子之前,她们也见过几次面。同样出于对越南的热爱,吉井美智子联系了日本“街头儿童之友”组织,以扩大其在越南的活动。通过吉井美智子,许多日本人捐款修建了数十座桥梁,数百名贫困儿童获得了上学的资金。
郑公山去世后,吉井美智子经常回来为他上香。据郑家属介绍,像郑公山这样深沉神秘的人,只懂得将自己的情感倾注于作品之中。郑公山还专门为美智子创作了一首歌,但这首曲子从未发表过。
除了电影项目之外,2019年,郑公山的家人还将在他逝世18周年之际,举办以他命名的纪念周活动。届时将举办三场郑公山音乐之夜。其中,3月30日在第七军区体育场举行的音乐之夜,将邀请到邦乔、光勇、德俊、洪绒、黎娟、陈孟俊等歌手和音乐家……4月1日下午,还将在阮文平书街(第一郡)举办一场音乐晚会。