义安省泰族女性的魅力

丁俊 March 7, 2020 10:22

(Baonghean.vn) - 长期以来,义安省西部的泰国女性服饰一直被许多人誉为最美丽的服饰之一。因为当女性穿着这些服饰时,我们感受到的是优雅、温柔、含蓄和奇异的魅力。

1.    Trong xu thế hội nhập và phát triển hiện nay, dẫn đến một số nét văn hóa của các dân tộc đã bị mai một đi rất nhiều trong đó có cả trang phục. Nhưng, người Thái  vẫn giữ gìn và lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác bộ trang phục truyền thống của dân tộc. Trong những ngày lễ, tết người phụ nữ Thái thường khoác lên mình bộ trang phục truyền thống của dân tộc để đi dự lễ.
在融合发展的潮流中,一些民族的文化特征正在消亡,其中就包括服饰。然而,泰国人仍然保留并世代传承着本民族的传统服饰。每逢节假日和春节,泰国女性常常穿着传统服饰参加各种仪式。

Bộ trang phục của phụ nữ Thái gồm: khăn, áo, váy, dây lựng.
泰国妇女服饰包括:围巾、衬衫、裙子、腰带。

Bộ trang phục của phụ nữ Thái gồm: khăn, áo, váy, dây lựng.

由于该服装的魅力、谦逊和魅力,它受到从老年到年轻的女性的喜爱,并选择在每个假期和新年穿着。

Ngày nay một số nhà thiết kế đã có đôi chút cách điệu, những vẫn giữ nguyên được vẻ đẹp truyền thống của bộ trang phục phụ nữ Thái
泰国民族女性的服饰魅力非凡,雍容华贵。然而,鲜为人知的是,要想拥有一件“吸睛”的服饰,泰国女性必须在每一针一线都精雕细琢。此外,织布工和裁缝师必须拥有灵巧的双手和丰富的想象力,才能打造出色彩缤纷的服饰。
Ngày nay một số nhà thiết kế đã có đôi chút cách điệu, những vẫn giữ nguyên được vẻ đẹp truyền thống của bộ trang phục phụ nữ Thái
如今,一些设计师对其进行了稍微的风格化,但仍然保留了泰国女性服饰的传统美。

Trải qua hàng ngàn năm phát triển, nhưng trang phục của phụ nữ Thái vẫn giữ được những nét đặc trưng vốn có của nó. Trong ảnh phụ nữ Thái tự tin đứng trước ống kính.
经过几千年的发展,泰国妇女的服饰仍然保留着其固有的特色。

9.    Bộ trang phục phụ nữ dân tộc Thái quyễn rũ, duyên dáng là vậy. Nhưng, ít ai biết được, để có bộ trang phục “bắt mắt” như vậy người phụ nữ Thái đã phải miệt mài từng đường kim, mũi chỉ. Ngoài ra hộ phải có đôi bàn thay khéo léo và trí tưởng tượng phong phú thì mới tạo ra được bộ tráng phục rực rỡ màu sắc. Những giá trị mang đậm bản sắc này cần được bảo tồn, nhằm gìn giữ giá trị văn hóa này để góp phần xây dựng một nền văn hóa Việt Nam tiên tiến đậm đà bản sắc dân tộc
这些具有强烈民族认同感的价值观必须得到保留,以维护文化价值观,为建设具有强烈民族认同感的先进越南文化作出贡献。

特色义安报纸

最新的

x
义安省泰族女性的魅力
供电内容管理系统- 产品