Vang Lin 的竹林季节
（Baonghean）——告别了过去春节的排箫、笛声和舞蹈，Vang Lin 村（Yen Thang - Tuong Duong）的妇女们带着稻谷上山采竹笋。这几天，寒意刚刚降临村子，清晨6点，路两旁的树叶上还残留着晨露，妇女们已经开始互相呼喊……
（Baonghean）——告别了过去春节的排箫、笛声和舞蹈，Vang Lin 村（Yen Thang - Tuong Duong）的妇女们带着稻谷上山采竹笋。这几天，寒意刚刚降临村子，清晨6点，路两旁的树叶上还残留着晨露，妇女们已经开始互相呼喊……
采集竹子绝非易事。在凛冽的寒风中，妇女们花了两个多小时才到达苍山山顶。陡峭的山坡迫使她们紧紧抓住路边的灌木丛才能攀爬。竹叶锋利如刀，稍不留神就会划伤脸和手。
目前，每根新鲜竹笋的价格为3.5万越南盾。平均每人每天可以采摘50公斤新鲜竹笋。得益于竹笋季，旺林村的许多家庭都获得了可观的收入。
 |
| 将木柴装上卡车。 |
 |
| 从森林里带来木柴。 |
 |
| 烘干 |
 |
| 商贩们购买竹笋进行零售。 |
 |
| 村里的长者也参加了。 |
何方
