2017年，没有拨款为副部长及以下官员购买公车。

财政部刚刚向国会提交了2016-2020年五年期国家预算财务报告和2017年国家预算概算。财政部国家预算局局长武清雄昨天（10月27日）在国会会议后回答记者提问时表示，财政部将在2017年加强预算支出纪律，并制定未来五年中期财政计划。

武清雄先生：“2017年要严格预算收支纪律”。

自2015年以来，中央国家预算收入比预期少了数千亿越南盾。今年也有可能出现同样的情况。先生，为什么会出现这种情况？财政部有什么解决方案？

- 的确，年度预算收入仍然超出预期，但中央预算收入更加困难。中央预算收入由三个部分组成（原油、进出口差额、国内收入），这些收入来源呈下降趋势，而且下降速度很快。2006年至2010年，这两项收入占总预算收入的40%，但到2015年已降至25%以下（不到总预算的四分之一）。预计到2020年，这两项收入仅占总收入的14%至15%左右。

下降较快的原因是征收率增长缓慢，而原油收入则因产量下降和价格下跌而下降。进出口收入将主要来自增值税和特殊消费税。第三大收入来源是地方对中央的调节收入，其增长速度与国内收入预算的总体增长率一致。

您认为平衡明年的预算最困难的是什么？

- 平衡中央预算仍然很困难。实际上，每年都很困难。最困难的是如何以和谐的方式分配资金。但2017年确实是压力很大的一年，因为在接下来的时间里，我们不能再让赤字继续增加。根据国会决议，赤字不得超过GDP的4%，但公共债务上限为65%，例如，2017年，政府向国会提交的赤字仅为GDP的3.5%。

财政部表示，政府和各部委应采取哪些措施来实现这一目标？

- 我们必须改善投资环境，发展企业，因为归根结底，这仍然是最根本的长远解决方案。目前，企业数量有50万到60万家，但我们的目标是达到100万到200万家。这仍将是国家最大的税费来源。

财政部方面，将研究、提出并落实税收政策调整：合理审查税种，包括直接税和间接税（增值税、特别消费税），扩大征税范围。各税种的纳税义务不增加，但征税范围扩大。同时，也要启动对房地产税征收的研究。

与此同时，财政部门还必须加强有效的税收征管，避免税收流失，减少欠税。财政部的目标是将欠税降至预算总收入的5%以下。我们还记得，2008年至2011年，企业经营状况显著恶化，欠税金额巨大。目前，财政部正在研究向国会提交一份报告，允许取消部分仅存在于账面、实际上无法收回的企业欠税。

先生，明年的预算会有更大调整吗？

- 2017年，我们还必须进行结构调整，逐步增加发展支出。2017年，发展支出预计占国家总预算的27%。我们将继续调整工资、功勋人物津贴、退休人员津贴和公务员津贴；要求公共服务单位提高自主权（根据路线图调整公共服务费用）。各部委和行业部门：削减约1万亿卢比（包括卫生、教育和培训支出）。

这笔节省下来的预算用于结构调整，而不是直接支持公立医疗机构，而是用于政策受益者，并重新投资于这些领域和单位。医院提高收费时，患者要求提高质量，增加设备投入。

大家可以看到，很多部门、很多地方的预算支出，特别是经常性支出的浪费现象仍然比较严重。2017年，有没有根本性的解决办法，能够扭转这种局面？

- 政府继续要求各部委和行业在经常性支出方面精打细算。今年，尽管政府要求从7月1日起调整工资，但各部委已根据预算自行安排。这是各部委连续第二年自行安排调整工资。工资基金有所增加，但尚未得到补充，因此各部委不得不节省其他资金来源，以确保工资基金的增长。

关于公车，有些地方也考虑配备公车，但实际上只有财政部在配备。在预算安排中，今明两年（2017年），财政部都没有拨款给各部委购买副部长及以下的车辆。

重新安排车辆时，会有多余的车辆，需要调拨。如果各部委尚未分配，则自行安排调拨。

据 Dan Tri 称