炎热天气,清凉食物吸引顾客

DNUM_BDZAIZCABH 07:31

(Baonghean.vn)——持续的高温天气增加了人们对清凉食品的需求。海鲜和蔬菜很受欢迎,但肉类却销售疲软。

Thời tiết nắng nóng liên tục những ngày qua, khiến nhu cầu các mặt hàng rau dưa, cà muối tăng cao nên hầu hết ở các chợ, tiểu thương kinh doanh mặt hàng này đều bán đắt hàng. Ảnh: Phương Thúy
最近几天的炎热天气增加了腌菜和茄子的需求,大多数市场和小商贩的商品都卖得很好。图片:Phuong Thuy
Mùng muối cũng là một trong những món ăn được  nhiều người ưa chuộng trong dịp nắng nóng này; hiện được bán với giá là 15.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
早上9点,荣大学市场里的一家腌茄子摊位就已经人头攒动。这家腌茄子摊的老板每天都要腌制两大罐以上的茄子,但仍然卖不完。腌茄子也是这个炎热季节许多人喜爱的菜肴之一,目前售价为每公斤15000越南盾。图片:方水
Điểm danh những thực phẩm giải nhiệt thì không thể thiếu món măng muối. Vào mùa hè, măng muối được các bà nội trợ chế biến thành các món ăn giải nhiệt khác nhau như măng chua nấu cá, canh măng xáo vịt... măng muối có giá 25.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
说到清凉食物,腌竹笋是少不了的。夏天,家庭主妇们会用腌竹笋做各种清凉菜肴,比如酸笋鱼汤、竹笋鸭汤……腌竹笋每公斤售价25000越南盾。图片:Phuong Thuy
Tại chợ Diễn Châu các mặt hàng hàng hải sản như ngao, hến, sò, tôm, cua... luôn trong tình trạng đắt hàng. Ảnh: Phương Thúy
在演州市场,蛤蜊、贻贝、牡蛎、虾、螃蟹等海鲜产品一直很抢手。图片:Phuong Thuy
 Ốc biển có giá 150.000 đồng/kg. Ảnh: Phương Thúy
蛤蜊、蜗牛和贻贝也是许多家庭主妇在炎热天气的首选食材;目前蛤蜊的价格为每公斤8万越南盾;蜗牛的价格为每公斤15万越南盾。河虾也是一道很受欢迎的菜肴,价格为每公斤12万越南盾。图片:Phuong Thuy
Trong khi các mặt hàng hải sản, rau dưa hút khách thì các loại thịt ế ẩm. Ảnh Phương Thuý
海鲜和蔬菜很受欢迎,但肉类却销售不佳。图片:Phuong Thuy

方水

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
炎热天气,清凉食物吸引顾客
供电内容管理系统- 产品