欣赏荣市中心的白莲花池

May 7, 2016 10:28

(Baonghean.vn)——夏天来到了乡村。此时正是荷花盛开的季节。池塘里的荷花芬芳四溢,带来一丝清凉。你有必要跑那么远去乡下看荷花吗?你觉得在荣市的中心地带,还能看到一片美丽的白荷塘吗?位于Cua Nam立交桥脚下的Can Linh寺的荷塘,一直以来都是一个有趣的驻足点……

Đầm sen trắng nằm ngay trước chùa Cần Linh- một điểm đến tâm linh của cư dân thành phố
白莲花池位于芹苴寺正前方,是荣市居民的精神圣地。
Hoa sen nở bình yên trên mặt đầm lặng sóng.
平静的池塘水面上,莲花静静地绽放。
mọi người yêu quý hoa Sen trắng bởi vì màu trắng của hoa sen. Đó là màu của đức hạnh, từ bi, trí tuệ, màu của sự thanh cao tâm hồn thể hiện trong đời sống đạo đức, văn hóa cao đẹp, nơi phẩm chất thánh thiện bởi lòng yêu thương, khoang dung, nhân ái và cao thượng… Vẻ đẹp thánh thiện, an lạc và giải thoát của sen trắng luôn tạo cho mọi người sự yêu quý, và yêu quý hơn khi nhìn thấy hoa sen trắng tuy sống giữa bùn nhơ nhưng lúc nào cũng khoe sắc, tỏa hương để tô điểm cho đời. Sắc đẹp và hương thơm thanh khiết của hoa sen trắng mang đến cho mọi người một đời sống đẹp với chính mình và sống đẹp với mọi người xung quanh. Và nếp sống cao thượng ấy luôn được trải rộng với muôn loài cùng chung sống trên hành tinh xanh thân yêu.
人们喜爱白莲花,因为它洁白无瑕。它是美德、慈悲、智慧的颜色,是纯洁灵魂的颜色,体现在道德生活和美好文化中,体现了爱、宽容、善良和高尚等神圣品质……
Từ khi còn là búp nụ nhô lên bình dị mà kiêu hãnh trên mặt đầm, đến khi bung nở, hoa sen
从池面上单纯而骄傲地冒出的花蕾,到绽放出芬芳的花朵,莲花有着迷人的美丽。
cánh hoa sen trắng mỉm cười tươi thắm đầy an lạc mọi người điều hiểu ra được sự tự do, thánh thiện của đóa sen trắng trong ngần giữa nơi bùn lầy nước đọng.
洁白的莲花花瓣,灿烂而宁静地绽放着笑容,淡淡的花香引来蜜蜂的纷至沓来。
Độc màu hoa trắng chen nhau đua nở trên mặt đầm xanh ngát màu lá
独特的白色花朵在绿色的泻湖上竞相绽放。
Một thiếu nữ của thành Vinh chụp ảnh cùng sen trắng
荣市市中心的荷塘,风和日丽,却是一个意想不到的胜地。许多人来到这里,希望找到“都市里的一丝乡村气息”,或是片刻的宁静。也有些人来到这里,与盛开的白莲花合影留念。

维雄

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
欣赏荣市中心的白莲花池
供电内容管理系统- 产品