义安省：3名合作社官员因滥用职权被起诉。

在此之前为掌握情况、核实2021年8月26日在演州县演金乡金莲合作社发生的违法行为，义安省警察局（经济警察局）调查警察局对此案作出起诉决定。滥用职权，发生在金连合作社。

三名被告人因滥用职权罪被提起公诉。图片：Duc Vu

经济警察局立案后调查查明，居住在演州县演金乡的金莲合作社董事长高清龙（1960年生）、金莲合作社副主任裴文山（1965年生）、金莲合作社会计丁进勇（1959年生）三名被告人利用乂安省关于实施本地区盐农扶持政策的规定，商量制作虚假文件，骗取资金用于扶持演州县演金乡盐农。

被调查者签署的虚假文件包括：实施盐政申请书、村委会对获准修建改进型水滤池或铺设结晶板的农户的审查会议记录、设施验收记录、实施修建改进型水滤池或铺设结晶板扶持政策的农户名单、支付给实施盐政户主的款项清单。

当局对嫌疑人高清龙的住所执行搜查令。图片：Duc Vu

伪造的上述援助金支付文件并未与金莲合作社代表讨论，监事会和财务主管对此并不知情，也未进行讨论。根据当事人的陈述和证据，省警察局侦查警察局认定，从2017年到2020年，金莲合作社董事会伪造了文件，​​申请为田金乡北莲、金莲、南莲三个村的96名社员建造151个改进型滤水器，给国家造成4.53亿越南盾的损失。

田金盐场，被告人在此伪造文件，挪用公款。图片：Duc Vu

案件经侦查机关查明真相后，本案被告人均主动弥补所造成的一切损失，并积极配合侦查警察机关的调查。

目前，经济警察局（义安省警察局）正在继续调查解决此案。