义安省：6个月民事判决执行收入近3300亿越南盾

（Baonghean.vn）- 2017年前6个月，该省民事执行机构共发出6,929项执行决定，涉及金额和财产价值达3298.93亿越南盾。

4月7日下午，省民事判决执行厅举行新闻发布会，通报2017年第二季度民事判决执行工作情况，由民事判决执行厅厅长黄氏秋庄主持。

各部门、行业和领域代表出席新闻发布会。图：琼兰

2016年10月1日至2017年3月31日，全省民事判决执行工作取得了积极成效，绝对数和执行率均高于2016年同期；与全年目标相比，工作量达到90%（执行率为65%，而同期执行率为72%），金额达到44%（执行率为15%，而同期执行率为34%）。

具体而言，全省民事执行机关已发出执行决定6929件，执行金额及财产价值达3298.93亿越南盾，同比2016年同期增加13件，增加1074亿越南盾。

共处理案件10,795件，比2016年同期增加712件。其中，执行完毕5,535件/附执行条件8,539件，结案率为65%，比2016年同期增加741件，增幅5%。移送下一阶段的案件5,208件，其中附执行条件3,004件，比2016年附执行条件的案件增加1,339件（80%）。

待执行金额共计7835.55亿越南盾，其中已执行金额914.43亿越南盾/6203.84亿越南盾，执行率达15%；较2016年同期增加527.82亿越南盾，增幅达6%。

乂安省民事判决执行局副局长范国南同志就信贷机构和银行判决执行情况回答了记者提问。摄影：琼兰。

2017年下半年，各省民事执行机关将集中一切力量，加快推进民事执行工作，确保全面完成司法部、民事执行综合司下达的2017年12组目标任务，其中，必须超额完成4个主要目标：完成案件总数的72%以上、执行金额的34%以上；减少转入2018年的案件数量和执行金额的8%以上。

继续加强动员，说服具备执行条件的当事人主动执行。同时，对具备执行条件而故意不执行的当事人，坚决组织执行，保障当事人的合法权益，提高民事执行效果。

加强自查和行业内部活动检查，特别是对案件分类和判决执行情况的检查，以加强纪律、行政秩序，及时纠正业务活动中的错误。

发布会上，省民事执行厅及相关单位领导直接解答了省内新闻机构过去一段时间关于执行工作的问题；各新闻机构代表也就下一步如何与省民事执行厅做好协调工作进行了交流，为提高我省民事执行工作的有效性献计献策。

琼兰