义安省:携手配合,积极参与实施06项目,服务数字化转型

光伏: “发展人口数据、电子身份识别和认证应用,服务国家数字化转型(2022-2025年,展望2030年)”(简称06项目)对于服务社会经济发展和国家数字化转型具有重要意义,为建设电子政务、迈向2022-2030年数字化政府带来诸多直接和长远的利益。那么,少将能否介绍一下06项目在实践中给各机关、民众和企业带来哪些好处?

范世通少将:06项目是政府一项特别重要的项目,涉及面广,涉及多个部门、领域以及从省级到基层的各个地方。该项目的目标是打造五大类应用,包括:服务于行政手续办理和在线公共服务的应用,其中重点解决25项民生关键环节;服务于经济社会发展的应用;服务于数字公民建设的应用;完善服务于人口数据连接、利用、补充和丰富的生态系统;服务于各级领导干部指导和施政的应用。

Toàn cảnh buổi làm việc của Thứ trưởng Bộ Công an Nguyễn Duy Ngọc với tỉnh Nghệ An về triển khai Đề án 06; Hội nghị trực tuyến toàn tỉnh kiểm điểm, đánh giá, triển khai kế hoạch trọng tâm thực hiện Đề án 06; Công an tỉnh tổ chức hội nghị quán triệt kế hoạch của UBND tỉnh về triển khai Đề án 06. Ảnh: Phạm Bằng - CTV
公安部副部长阮维玉与乂安省举行工作会议,讨论落实06号项目;全省召开网络会议,审议、评估并部署落实06号项目重点计划;省公安厅组织召开会议,传达省人民委员会关于落实06号项目的计划。照片:范邦 - 撰稿人

根据06项目路线图,目前已实施4/5组公共服务,为各机关、企业和人民办理行政手续及其他民事、经济和商业事务创造了便利条件。人民和企业可以随时随地通过公共服务门户网站全面办理和执行行政手续,而不必像以前那样直接前往国家机关;在实施过程中,人民只需申报一次信息,即可办理多项公共服务;所有公民信息均保密、准确,无法伪造,因为这些信息均来自国家人口数据库的认证,而该数据库是政府授权公安部管理的原始数据。

特别是,创建和使用 VNeID 电子身份识别账户将成为 2022 年 12 月 31 日后户口簿和暂住簿到期后,人们验证个人信息的最有效和最优方法。同时,二级电子身份识别账户可帮助公民取代芯片嵌入的身份证以及 VNeID 应用程序上显示的其他集成文件,例如:驾驶执照、车辆登记、健康保险、银行账户……在执行行政和民事交易时,人们将最大限度地减少必须携带的文件,执行金融交易,例如:缴纳水电费;缴纳社会保险和健康保险;转账和收款……

Lực lượng công an hướng dẫn công dân cài định danh điện tử. Ảnh: CTV
警方指导市民安装电子身份证。图片:撰稿人

记者:认识到06项目的重要意义和巨大效益,贯彻落实政府和公安部的指示,过去一段时间,义安省如何实施06项目,取得了哪些重要而突出的成果?

范世通少将: 近年来,乂安省颁布了许多指导性文件,定期、坚决部署,动员整个政治系统参与实施06项目,典型的是:省党常务委员会2022年11月10日颁布的第1495-CV/TU号关于推动实施06项目的批示;省人民委员会2022年1月28日颁布的第78/KH-UBND号计划和2022年7月21日颁布的第523/KH-UBND号计划,关于在乂安省实施06项目……特别是,省人民委员会于2022年11月7日颁布了第771/KH-UBND号计划,关于在乂安省实施06项目的若干重点任务。

06项目实施11个月以来,全省取得了一批重要成果。其中,提前完成国家人口数据库系统与全省行政审批系统的对接。数据清理工作重点突出,扎实推进,定期补充、更新和清理人口数据。卫生部门配合公安部门清理全省新冠疫苗接种“数据”(覆盖率达96%)。公共服务方面,目前已有23项重要公共服务上线。全省累计发放居民医保卡250余万张(覆盖近99%的在册居民),电子身份证账户近60万个。医保诊疗机构100%使用医保卡替代医保诊疗。

Người dân đăng ký khám, chữa bệnh BHYT bằng CCCD. Ảnh: Thành Cường
人们凭身份证登记参加医疗保险体检和治疗。图片来源:Thanh Cuong

记者:06项目目前正进入2022年的关键阶段,任务紧迫。特别是落实2020年《居住法》关于户口簿和暂住证有效期自2022年12月31日起的规定。那么,在2022年完成06项目的目标任务有哪些措施呢?

范世通少将:省人民委员会2022年11月7日颁布的关于在全省落实06项目若干重点任务的第771号计划,明确了42项重点任务,由17个厅、部门、行业和县、市、镇人民委员会负责实施,并制定了具体的实施时间和路线图。在实施15天后,即到2022年11月22日,除了已完成的18项任务外,全省将集中精力指导完成剩余任务。其中,重点是与公安部社会治安警察局配合,对专业数据进行审查、清理和数字化,例如:公民身份数据;自然资源和环境数据;社会保险数据……

该省还同步采取措施保持并提高公共服务特别是06项目23项基本公共服务的在线实施率。加强协调开展宣传工作,采用多种灵活形式,如:通过广播、电视、报刊系统宣传;通过LED显示屏、电视屏幕、广告牌、公共场所广告牌、居民区广告牌等,在全​​社会广泛宣传06项目。在教育机构部署非现金学费收取和缴纳方案。在荣市试行防止考试作弊方案。重点实施为该省政策和社会保障相关人员提供银行账户的计划。

关于警察力量,省公安局重点指导各单位、地方公安机关全面落实解决方案,其中近期重点关注以下三个关键点:加强电子身份识别账户发放工作,为2022年12月31日后户口簿和暂住证到期的人员创造便利条件。省公安局成立了流动工作组,直接在各部门、分支机构、学校、大学、学院和工业园区宣传和组织收集电子身份识别账户记录。力争在2022年100%的干部、党员、公务员、公职人员、武装部队、教师、学生和工业园区工人注册并使用电子身份识别账户。此外,重点在2022年12月25日前完成3个试点地方(荣市、琼吕、雄原)的户口记录数字化工作;建立和推广宣传引导、支持群众和企业安装启用电子身份证、提供公共服务指导的试点模式,发挥试点示范作用。

Công an tỉnh Nghệ An tổ chức điểm tư vấn, hỗ trợ đăng ký, cài đặt định danh điện tử (VNEID) và hướng dẫn dịch vụ công trực tuyến trên phố đi bộ thành phố Vinh. Ảnh: PV
义安省警察局在荣市步行街设立咨询点,为居民登记、安装电子身份证(VNEID)以及在线公共服务提供指导。图片:PV

为确保未来阶段06号项目各项任务顺利完成,在落实各项任务和措施的过程中,需要各部门、各行业、各领域、各党委、各地方政府的共同参与、经常性、密切配合,动员整个政治体系的力量,全力以赴完成06号项目各项任务。同时,也需要地区各阶层人民的共识、支持和积极参与。唯有如此,06号项目才能顺利完成,并在今后阶段的实践中取得成效和效益。

光伏:感谢您的交流!