消息

义安省迎来新任人民委员会主席

清维-范邦 DNUM_ADZABZCACF 15:04

省委副书记、省人民委员会常务副主席黎鸿荣同志当选为乂安省人民委员会主席,任期为2021年至2026年。

1月3日下午,义安省第十八届人民议会(2021-2026年)第26次会议(特别会议)在荣市举行,会议讨论了人事工作和其他一些工作。

Các đồng chí chủ tọa điều hành Kỳ họp thứ 26, HĐND tỉnh khóa XVIII. Ảnh: Thành Duy
同志们主持第十八届省人民议会第二十六次会议。图片:Thanh Duy

参加会议的有:省委书记、省人民委员会主席阮德忠;省委副书记、省人民委员会常务副主席黎鸿荣;原省委副书记、省人民议会代表阮文统;省委常委、省委执行委员会的同志……

同志们:省委常务副书记、省人民议会主席黄义孝;省委常务委员、省人民议会常务副主席阮南定;省委执行委员会委员、省人民议会副主席阮如魁主持会议。

Các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy là đại biểu HĐND tỉnh khóa XVIII bỏ phiếu bầu Chủ tịch UBND tỉnh. Ảnh: Thành Duy
出席第十八届省人民议会的省委常委代表投票选举省人民委员会主席。图片:Thanh Duy
Các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy là đại biểu HĐND tỉnh, Thường trực HĐND tỉnh bỏ phiếu bầu Chủ tịch UBND tỉnh. Ảnh: Thành Duy
省委常务委员会由省人民议会代表组成,省人民议会常务委员会投票选举省人民委员会主席。图片:Thanh Duy

经与会代表100%秘密投票同意,省人民议会(地方国家权力机关)选举省委副书记、乂安省人民委员会常务副主席黎鸿荣为乂安省人民委员会主席,任期2021年至2026年,接替其前任阮德忠同志。

此前,省人民议会已办理了解除阮德忠同志2021-2026年任期乂安省人民委员会主席职务的手续,原因是其被主管机关调动工作。

具体而言,2024年11月12日,政治局颁发第1674-QDNS/TW号决定,批准省委副书记、乂安省人民委员会主席阮德忠同志担任乂安省委书记,任期为2020年至2025年。

乂安省第十八届人民议会第26次会议通过了关于罢免和选举2021-2026年任期省人民委员会主席的决议。

Các đồng chí: Hoàng Nghĩa Hiếu - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Nam Đình - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh tặng hoa cảm ơn Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đức Trung những cống hiến trên cương vị Chủ tịch UBND tỉnh và chúc mừng đồng chí Lê Hồng Vinh được bầu giữ chức Chủ tịch UBND tỉnh. Ảnh: Thành Duy
同志们:省委常务副书记、省人民议会主席黄义孝,省委常务委员、省人民议会常务副主席阮南定敬献鲜花,感谢省委书记阮德忠在担任省人民委员会主席期间所作的贡献,祝贺黎鸿荣同志当选为省人民委员会主席。图片:Thanh Duy

因此,2021年至2026年任期义安省人民委员会领导班子目前有主席黎鸿荣和3名副主席:裴青安、裴廷龙、阮文德。

根据2024年6月26日国会通过的第137/2024/QH15号决议,关于试行若干有利于乂安省发展的具体机制和政策,自2025年1月1日起,国会允许乂安省人民委员会副主席人数不超过5人。

特色义安报纸

最新的

义安省迎来新任人民委员会主席
供电内容管理系统- 产品