义安省:海鲜和蔬菜卖得好,但肉类销量不佳。

阮州 DNUM_BAZAEZCACB 14:22

(Baonghean.vn)——非洲猪瘟、水牛和奶牛结节性皮肤病等多种疾病的出现,促使消费者选择海鲜和绿色蔬菜等更安全的食品。

这些天,每次从演洲回来的渔民都充满欢声笑语,因为正是海鲜的季节,而且价格便宜。

奠玉乡渔民阮文同先生(演洲)兴奋地说:“过去一周,捕捞量有所增加,每趟捕捞量与3月份相比,涨幅在20%到30%之间。最让人高兴的是,到港的海鲜全部被收购,不再像去年那样滞销或低价出售。”

Ngư dân Nghệ An phấn khởi vì giá hải sản tăng cao kỷ lục từ sau Tết Nguyên đán. Ảnh: Nguyên Châu
义安渔民们兴奋不已,因为海鲜价格自春节以来已创下历史新高。图片:阮州

据调查,目前,演州省乐云港水产品价格大幅上涨,其中,与3月份相比,一级螃蟹价格从20万至25万越南盾/公斤上涨至40万越南盾/公斤;鲜鲭鱼价格从16万越南盾/公斤上涨至22万越南盾/公斤;虾蛄价格从40万越南盾/公斤上涨至55万越南盾/公斤;鱿鱼价格也从10万至15万越南盾/公斤上涨。

阮文勇先生 - 乡人民委员会副主席田玉说道:“从年初到现在,全乡累计捕捞海产品5200吨,创汇近3000亿越南盾,仅4月初以来,全乡渔民就捕捞各类海产品近1000吨,海产品价格也是春节假期后至今的最高水平,大家的心情都很激动”。

据悉,海鲜价格大幅上涨的原因是,目前正值旅游旺季,酒店和餐馆开始大量进口海鲜以维持运营。此外,目前猪、水牛和奶牛的疫情较为复杂,消费者为了确保安全,纷纷选择其他食物。安全的其中海鲜更是很多人的首选。

Rau xanh được nhiều người tiêu dùng chọn mua dù giá đang nằm ở mức cao. Ảnh: Nguyên Châu
尽管价格昂贵,绿色蔬菜仍受到许多消费者的青睐。图片:阮洲

不仅海鲜,各种绿叶蔬菜也正值年初以来的旺季。荣市雄东乡居民黎氏杏女士说:“目前,菊花菜、芥菜、黄麻、香草、生菜等短期蔬菜的价格比3月份上涨了约50%,尤其是荣春蔬菜区种植最多的芥菜,价格从每公斤5000越南盾涨到了每公斤1.5万至2万越南盾,但人们的库存不足,无法出售。”

Các quầy bán thịt lợn, thịt bò tại các khu chợ hiện đang trong tình trạng đìu hiu. Ảnh: Nguyên Châu
市场上的猪肉和牛肉摊位目前处于失修状态。图片:阮洲

与海鲜、蔬菜摊位的热闹景象形成鲜明对比的是,牛肉、猪肉摊位目前年久失修,市场上经常出现商贩等待顾客的画面。

据4月10日上午在荣市关楼市场进行的调查显示,牛肉价格维持在每公斤22万至25万越南盾之间,而猪肉价格则下跌了约2万越南盾/公斤,仅在每公斤14万至15万越南盾之间波动。然而,这两种食品的购买力都很低。

牛肉贸易商范女士说:“虽然从屠宰场进口的货物都有明确的产地和证书,隔离然而,本周买家数量明显减少,我们不得不减少进货量,以免亏本。之前我们每天进5-7个燕窝肉,现在每天只进3个,而且销量很低……”

Người tiêu dùng cần cẩn trọng khi mua thịt lợn, thịt bò tại các quầy hàng ở vỉa hè, lòng lề đường. Ảnh: Nguyên Châu
消费者在人行道和路边摊位购买猪肉和牛肉时需谨慎。图片:阮洲

目前,义安省畜牧兽医厅建议消费者不要对猪肉和牛肉产品“掉以轻心”,必须选择在集中屠宰场屠宰、经兽医机构检验监管、并盖有检疫章的肉类。绝对不要食用在人行道和路边出售的猪肉和牛肉,因为它们无法保证疾病安全和食品卫生安全。

特色义安报纸

最新的

x
义安省:海鲜和蔬菜卖得好,但肉类销量不佳。
供电内容管理系统- 产品